Испания oor Estnies
Испания
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Hispaania
et
Riik Lääne-Euroopas.
Испания находится в руках безжалостного врага а вы с языческими сказками!
Hispaania ripub armutu vaenlase tujude kütkes ja sina narrid meid lorijuttudega?
hispaania
Испания находится в руках безжалостного врага а вы с языческими сказками!
Hispaania ripub armutu vaenlase tujude kütkes ja sina narrid meid lorijuttudega?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
испания
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hispaania
Испания находится в руках безжалостного врага а вы с языческими сказками!
Hispaania ripub armutu vaenlase tujude kütkes ja sina narrid meid lorijuttudega?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hispaania
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В сентябре 1936 года добровольцем отправился воевать на стороне республиканского правительства в Гражданской войне в Испании.
See on hoiatus, et Seaduselaegast ei tohi häiridaWikiMatrix WikiMatrix
Когда зданию потребовался ремонт, региональный строительный комитет в Испании руководил работой добровольцев из обоих собраний.
I lisasse lisatakse järgmised punktidjw2019 jw2019
И вот, я поехал в Испанию сражаться против Франко.
Üks, kaks, kolm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Соблюдается в Испании до начала XIX века).
Sobilik, et see hull lehm vait jääksWikiMatrix WikiMatrix
В Испании — более 400 арен.
ettevõtte omandamine väljavalitud ostja poolt ei tohi tekitada uusi konkurentsiprobleeme ega ohtu, et kohustuste täitmine hilinebjw2019 jw2019
Их суда продвигались вдоль южного побережья Испании, пока не достигли места с названием Тартесс.
Vabandust, kas ma tean sind?jw2019 jw2019
Патриша добралась до Испании с маленькой дочкой на руках.
Välja.Kõik välja!jw2019 jw2019
Среди пострадавших было много иммигрантов, которые недавно переехали в Испанию.
Kui tunnistaja või ekspert teatab, et ta ei ole võimeline end piisavalt väljendama apellatsioonimenetluse keeles, võib apellatsiooninõukogu anda talle loa kasutada mõnda muud ametlikku ühenduse keeltjw2019 jw2019
Испания против.
Hiirte ja rottidega läbiviidud tipranaviiri kartsinogeensusuuringud näitasid neile liikidele spetsiifilist tumorigeenset potentsiaali, millele ei omistata kliinilist tähtsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испания и Португалия лежат в разных часовых поясах, но это, пожалуй, единственное различие между двумя собраниями.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.jw2019 jw2019
Для того, кто только что вернулся из солнечной Испании, ты что-то не очень загорелый.
Testi tulemustest teatatakse igakuiselt komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я вернусь в Испанию, клянусь, вы узнаете всю правду
Leiti, et valuutakursi muutuste kasum oli pigem seotud põhiliselt pikaajaliste valuutakohustuste väärtuse ümberhindamisest saadud kasumiga, mitte siseturul uurimisperioodil (#. oktoobrist # kuni #. septembrini #) tavapärase kaubandustegevuse käigus toimunud tootmise ja müügigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба безопасности Испании разыскивала его с 1983 года.
Seega on need arutelud sama vajalikud kui resolutsioon.WikiMatrix WikiMatrix
посещение Испании Павлом: bt 214; si 257
imetajatelt pärineva lihajahu, kondijahu ja liha-kondijahu ning sellist materjali sisaldava loomatoidu ja väetiste jaoks, mis on ette nähtud tuhastamiseksjw2019 jw2019
1493, папа Александр VI поделил континенты между Испанией и Португалией: g 3/15 10—11
Aga Lex ei kanna seda, sina kannadjw2019 jw2019
Мы находились на борту итальянского лайнера «Юлий Цезарь», который пересекал Атлантический океан, направляясь из Нью-Йорка в Кадис (Испания).
kutsub komisjoni üles koostöös EL tasandil tegutsevate ja EL vahenditest finantseeritavate valitsusväliste organisatsioonidega leidma loomingulisi vahendeid ja teid ning võimaldama väikestele valitsusvälistele organisatsioonidele juurdepääsu piiratud finantsvahenditelejw2019 jw2019
Конфликты между Филиппом II Испании и нидерландскими землями привели в 1568 году к Восьмидесятилетней войне.
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# impordi ühiste eeskirjade kohta ja määruse (EÜ) nr #/# kehtetuks tunnistamise kohta, eriti selle artikli # lõigetWikiMatrix WikiMatrix
Испания никогда не согласилась бы на альянс между Швецией и Францией.
Nad muteerisid dinosauruse geneetilist koodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И примерно в десяти минутах от Испании
Ma ei näinud seda tulemasopensubtitles2 opensubtitles2
После избрания Климент VII послал архиепископа Капуи, Николая фон Шёнберга, к королям Франции, Испании и Англии, чтобы закончить Итальянские войны.
Aga kui ussiauk on rajatud, siis kes iganes on valimise poolel, tulistab kiire nende Täheväravasse, mis väljub meie poolel,lastes neil meie pihta tulistada ja andes satelliidile vooluWikiMatrix WikiMatrix
Ты освободишь Испанию от рабства?
Sa oled paha poiss!opensubtitles2 opensubtitles2
В 1963 году нам предложили выполнять в Испании, где насчитывалось около 3 000 активных Свидетелей, областную работу.
Ja tänan teid mõlemat vägajw2019 jw2019
Победителем Чемпионата мира по «Футболу для дружбы» 2017 года стала «оранжевая» команда, в которую вошли молодой тренер и юные футболисты из девяти стран: Рене Ламперт (Словения), Хонг Джун Марвин Туе (Сингапур), Пол Пуиг И Монтана (Испания), Габриэль Мендоса (Боливия), Раван Казимов (Азербайджан), Хрисимир Станимиров Станчев (Болгария), Иван Агустин Каско (Аргентина), Роман Хорак (Чехия), Хамзах Юсуф Нури Альхавват (Ливия).
Ma panin oma nime esimesena, kuna mina teen kõik raske tööWikiMatrix WikiMatrix
Оба бунтовщика были арестованы и отправлены в Испанию для суда над ними.
1. märts: avalik kiri Venemaa föderaalsele julgeolekuteenistusele (FSB): "Meie, ajakirjanikud ja New Times Magazine'i korrespondendi Natalja Morari kolleegid, nõuame, et FSB juhtkond lõpetakse tema põhiseadusevastase kinnipidamise Domodedovo lennujaama tollitsoonis ja avaks talle Venemaa piiri.”Literature Literature
Почти все они жили в больших и маленьких городах, но в селах Испании люди также нуждались в том, чтобы услышать весть о Царстве.
Abinõu #: messidel osaleminejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.