Михаил oor Estnies

Михаил

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Miikael

eienaam

Я знаю, что Михаил хочет в тебя вселиться.
Ma tean, et Miikael tahab viia sind testsõidule.

Mihkel

eienaam

Soortgelyke frases

Михаил Николозович Саакашвили
Mihheil Saakašvili

Михаил Фёдорович
Mihhail I Fjodorovitš

Михаил Борисович Ходорковский
Mihhail Hodorkovski

архангел михаил
miikael

Михаил Александрович Ульянов
Mihhail Uljanov

Михаил Сергеевич Горбачёв
Mihhail Gorbatšov

Михаил Васильевич Ломоносов
Mihhail Lomonossov

Михаил Богданович Барклай-де-Толли
Michael Andreas Barclay de Tolly

Михаил Иванович Глинка
Mihhail Glinka

voorbeelde

Михаил приступает к действию!
Miikael hakkab tegutsema!

Вот что сказал о решении суда в телевизионном интервью министр юстиции Грузии Михаил Саакашвили: «С юридической точки зрения это решение весьма сомнительное.
Gruusia justiitsminister Mihheil Saakašvili ütles ülemkohtu otsuse kohta teleintervjuus: „Juriidilisest seisukohast on see otsus väga küsitav.

Его чувства разделяет социолог Михаил Топалев: «Эти подростки не глупы.
Sotsioloog Mihhail Topalov väljendab samasugust seisukohta: „Noored ei ole rumalad.

12 Во-вторых, наделенные властью в собрании также могут извлечь урок из примера Михаила.
12 Teisest küljest võivad need, kes on koguduses vastutaval kohal, õppida Miikaelilt.

Михаил не в состоянии бороться.
Miikael ei suuda võidelda.

(б) Какую роль играл Михаил в связи с народом Израиль?
b) Millist osa etendas Miikael ühenduses Iisraeli rahvaga?

Для начала мы освободим Люцифера и Михаила из клетки.
Me alustame Lutsiferi ja Miikaeli päästmisega puurist.

* См. также Адам-ондай-Аман; Архангел; Ева; Едем; Михаил; Падение Адама и Евы
* Vt ka Aadama ja Eeva langemine; Aadam-ondi-Ahman; Eedeni aed; Eeva; Miikael; Peaingel

Михаила Васильевича потянуло на родину.
Aleksandr Vassilevski naasis kodukohta.

Президент Грузии Михаил Саакашвили отправил в отставку Владимира Гургенидзе и заявил о решении назначить новым премьер-министром страны Григола Мгалоблишвили.
Gruusia president Mihheil Saakašvili vabastas peaministri ametist Lado Gurgenidze ja esitas uue peaministri kandidaadiks Grigol Mgaloblišvili.

Кто такой архангел Михаил?
Kes on peaingel Miikael?

В этом стихе относительно Михаила предсказываются две подробности: то, что он «стоит», указывает на положение дел в течение какого-то периода времени; а то, что он «восстанет», указывает на некое событие в этот период времени.
Selles salmis ennustatakse Miikaeli kohta kahte asja: esiteks ta ”seisab”, mis viitab mõnda aega kestvale olukorrale; ja teiseks ta ”tõuseb”, mis viitab ühele selle aja jooksul toimuvale sündmusele.

1987 — Михаил Горбачёв и Рональд Рейган подписывают в Вашингтоне бессрочный Договор о ликвидации ракет средней и малой дальности.
1987 – Mihhail Gorbatšov ja Ronald Reagan allkirjastasid keskmaa-tuumarakettide keelustamise lepingu ehk INF-lepingu.

Если даже Михаил не смог его повергнуть, то у тебя-то какие шансы?
Kui Michael teda alistada ei suutnud, siis mis võimalus selleks veel sul on?

После того как пророк Даниил получил видение о событиях далекого будущего, ему было сказано: «В то время [«время конца», упомянутое в Даниила 11:40] поднимется Михаил [Иисус Христос], великий князь, стоящий за сыновей твоего народа» (Даниил 12:1).
Kui prohvet Taanielile oli antud teada sündmustest, mis pidid leidma aset paljude aastate pärast, öeldi talle: „Sel ajal [Taanieli 11:40 mainitud lõpuajal] tõuseb Miikael [Jeesus Kristus], see suur vürst, kes seisab su rahva laste eest” (Taaniel 12:1).

б) Когда и как Михаил «восстанет» и к чему это приведет?
b) Millal ja kuidas Miikael ”tõuseb” ning mida ta korda saadab?

Например, в одной книге, если верить ее авторам, содержатся учения, переданные от архангела Михаила одной жительнице штата Колорадо (США).
Näiteks öeldakse ühes raamatus olevat õpetusi, mis on tulnud peaingel Miikaelilt ühele Colorados (USA) elavale naisele.

В 9-м стихе Письма Иуды Михаил назван архангелом.
Kirjakohas Juuda 9 nimetatakse Miikaeli „peaingliks”.

Те, кто говорит, что лучше дарить, чем получать подарки, никогда не получал такого подарка, какой сделал мне на Рождество #- го года Михаил Горбачев
Ükskõik, kes ka ei ütles, et parem on anda kui saada, pole saanud jõulukingitust nagu sain mina # aastal Mihhail Gorbatšovilt

Читатели интересуются: Действительно ли Иисус и архангел Михаил — одна и та же личность?
Lugejad küsivad. Kas Jeesus on peaingel Miikael?

Вскоре ко мне присоединился Михаил Триандафилопулос, который и крестил меня летом 1935 года — более чем через год после того, как я приступил к полновременному служению!
Peatselt ühines minuga Michael Triantafilopoulos, kes ristis mind 1935. aasta suvel — rohkem kui aasta pärast seda, kui olin alustanud täisajalist teenistust!

Ты всерьёз думаешь, Михаил на это пойдёт?
Arvad tõesti, et Miikael teeb seda?

Зови сюда Михаила, ублюдок!
Kutsu Miikael siia, sina värdjas!