Шахматная олимпиада
Maleolümpia
Олимпиада oor Estnies
Олимпиада
ru
Олимпиада (хронология)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Olümpiaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
олимпиада
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Nüüdisaegsed olümpiamängud
olümpia
Хочешь поучаствовать в олимпиаде по несчастью?
Kas tahad hingepiinade olümpia korraldada?
olümpiamängud
Предстоящая олимпиада в Саппоро будет для нас серьезной проверкой.
Sapporo olümpiamängud on meile tõsiseks katsevõistluseks.
olümpiaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свою спортивную карьеру Мюррей Халберг завершил в 1964 году после участия в Олимпиаде в Токио в 1964 году, заняв седьмое место на дистанции 10 000 метров.
Tee pealt eest!WikiMatrix WikiMatrix
Хочешь поучаствовать в олимпиаде по несчастью?
Ma ei pea end hästi tundma sinu saavutuste läbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время уходить, время начинать Олимпиада.
Ruudukujuliste võrgusilmadega noodapära võimaldab välja pääseda väikestel kaladel ja alamõõdulistel norra salehomaaridelWikiMatrix WikiMatrix
79-я сессия МОК (июнь 1977 года, Прага) утвердила программу-расписание соревнований Игр XXII Олимпиады в Москве.
Aga te ootate meid siin?WikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, в лёгкой атлетике было разыграно 47 комплектов медалей — больше, чем в любом другом виде спорта на Олимпиаде.
reklaami- ja teavitamiskampaaniad, kaasa arvatud sellised, mille eesmärk on juhtida tähelepanu pakutava toote kvaliteedile ja/või mitmekesisuseleWikiMatrix WikiMatrix
Первое — это решение предоставить право определять, какие спортсмены примут участие в Олимпиаде, отдельным международным спортивным федерациям.
See on väga hea tööjw2019 jw2019
Как и его мать, Олимпиада, Александр был очень набожным человеком.
Samas aga näitab laevatehase poolt #. aastal läbiviidud tegevusanalüüs, et sõjalise tegevuse maht oli piiratudjw2019 jw2019
Принимала участие в трех летних олимпиадах.
Mida ma teieta teeksin, prl Moneypenny?AitähWikiMatrix WikiMatrix
А ты знала, что Ромни каждый год проводят семейную Олимпиаду?
Kuule, me läheme laevaga mereleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажите мне об этом славном коне, на котором вы выиграли Олимпиаду.
Poliitilised eesmärgidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чемпионат мира по памяти («Интеллектуальная олимпиада») — спортивных состязание, в котором участники запоминают как можно больше информации за определённый период времени.
See on mu vend, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Спортсмены не могут участвовать в Олимпиаде, если в Играх не участвует их страна.
Siin Samsonjw2019 jw2019
Это не Олимпиада.
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди городов лидерство по количеству Олимпиад держит Лондон — 3 раза.
Viiendas keskkonnaalases tegevusprogrammisWikiMatrix WikiMatrix
Однако Афинам не довелось стать столицей Олимпиады в 1996 году.
Viisade andmine diplomaatiliste või konsulaaresinduste kaudujw2019 jw2019
Возьмем, к примеру, Олимпиаду 1988 года, когда девять транснациональных компаний заплатили МОК за право проведения своей маркетинговой деятельности на международном уровне 100 миллионов долларов.
Mitte siis, kui mina siin olen!jw2019 jw2019
Мир и покой " безмятежной олимпиады ", как её уже успели окрестить, сегодня, перед рассветом, были вдребезги разбиты.
See ei lähe vist eriti hästi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получили гневные письма от обеспокоенных родителей, многие из которых думали, что дети услышат речь чемпиона Олимпиады для умственно отсталых борьбе с трудностями.
Kas pole nii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
→ Традиция проведения Олимпиад насчитывает тысячи лет.
Nuubialasedjw2019 jw2019
С сентября 1993 года, после того как Сидней завоевал право стать столицей Олимпиады-2000, этот город начал активно готовиться к размещению десятков тысяч гостей.
Rotarix’ is sisalduvad toimeained ja abiained on loetletud infolehe lõpusjw2019 jw2019
Ты была на Олимпиаде?
asukohariigis ei ole patsiendile pakutud kõnealust raviteenust, mida võiks pidada asjakohaseks raviks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С приближением открытия Олимпиады темп строительных работ ускорился.
Mis asi see siis on?jw2019 jw2019
На Олимпиаде 2010 года ее мечты снова не оправдались, когда от пьедестала почета ее отделило чуть более одной десятой секунды2.
Jumal on armastusLDS LDS
Благодаря этому журналу он занял первое место на олимпиаде, проводившейся среди учеников средней школы.
Väliskulude vähendamise abi puhul on abikõlblik see väliskulude osa, mille vältimist raudteetransport võimaldab võrreldes konkureerivate transpordiliikidegajw2019 jw2019
Мечты Ноэль о прошлой Олимпиаде в 2006 году разбились в прах: в результате ужасного происшествия она сломала ногу.
Kas tead, mis valevanne on?LDS LDS
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.