Том Круз oor Estnies
Том Круз
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Tom Cruise
Я хочу сказать, даже Том Круз не смог бы пройти туда.
Sinna ei pääseks sisse isegi laest laskuv Tom Cruise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я выгляжу в точности как Том Круз.
Kui maitsevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, и Том Круз там женился.
Nimetatud asjaolusid arvestades ei ole komisjoni järelduse kohaselt põhjust kahelda, et Kahla I varade eest makstud hind ei ole turuhindade kohaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том Круз не выходит из чулана.
Trikloroetüleen (CASi nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вроде хотела прибавить ему уверенности, а не превратить его в Тома Круза.
Kuidas olek, kui sina ja mina selle siinsamas selgeks teeks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу сказать, даже Том Круз не смог бы пройти туда.
Või sunnib mehel teist meest hulle asju tegema pannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто из нас не Том Круз или другой парень.
Linnapea teatas Lechero' le, et ükskõik, kes siin Sona' s Whistleri ära tapab, siis see mees pääseb kohtu ette,Ja kohtunikuks onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой шрам, как последний фильм Тома Круза, был рожден четвертого июля
See on sinu pealopensubtitles2 opensubtitles2
Я никогда не думала, что влюблюсь в худощавого призрака Том Круза.
Teema: Looduskaitsehüvitis Lääne-Schelde süvendamiseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой шрам, как последний фильм Тома Круза, был рожден четвертого июля.
MuudatusettepanekudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том Круз до упаду занимается жарким, супергероическим сексом с мужчиной.
Ciprofloxacin Bayeri kasutamine koos toidu ja joogigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как в " Фирме " c Томом Крузом, только без шпионажа.
Teavitatud asutuste tegevuse järelevalveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том Круз не выходит из чулана!
Oleksid võinud selle katki tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень, работающий под Тома Круза?
RC- B#-#/#- HomofoobiaEuroopasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проект был запущен в ответ на попытки Церкви саентологии убрать из Интернета рекламное интервью с Томом Крузом в январе 2008 года.
Nõukogu otsus, millega luuakse politsei- ja õigusalase koostöö raamprogramm kriminaalasjades (AGIS), on kohane asendada alates #. jaanuarist # käesoleva programmiga ning uue kuritegevuse ennetamist ja selle vastast võitlust käsitleva eriprogrammiga turvalisust ja vabaduste kaitset käsitleva üldprogrammi allWikiMatrix WikiMatrix
Квартира, которую мы обустроим, где у нас будут стены с Томом Крузом, и простыни с Томом Крузом, и туалетная бумага с Томом Крузом.
Kolmandatele isikutele tekitatud kahju korvamiseks võetud kindlustuspoliisi koopiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том доме в Мексике... я не догнал твою тетю и Мари-Круз.
keelata hiljemalt #. märtsil # käesolevale direktiivile mittevastavate toodetega kauplemine ja nende kasutamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря тому что сестры усердно проповедуют, Свидетелей Иеговы хорошо знают на Робинзоне-Крузо.
Seevastu ei ole dokumendis sõnagagi mainitud väljakutseid, millega seisavad silmitsi naisettevõtjadjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.