набор томов
draivikomplekt
том oor Estnies
том
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
köide
ru
одна книга серийного издания
et
koguteose üksik raamat
Каждый том символической антропологии и иконография, который нашёл.
Iga viimase kui köite sümboolse antropoloogia ja ikonograafia kohta.
draiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Том
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В том же году приехали специальные пионеры из Португалии.
Eelkõige keskendutakse LBBW regionaalsele põhitegevusele ning sellistele turgudele ja klientidele, kelle puhul on oodata suuremat turuosa ja tugevamat ristmüügiefektijw2019 jw2019
Каким образом мы можем уподобить то, что сделал прокаженный, чтобы очиститься от проказы, тому, что нужно сделать нам, чтобы очиститься от греха?
Komisjon pani aluse üldisele lähenemisviisile linnade teemal #. aasta teatisega Euroopa Liidu linnade tegevuskava suunasLDS LDS
Ведь сознания, которого якобы лишены зомби, просто не существует, а в том смысле, в каком оно существует, зомби вполне обладают им. Именно поэтому при желании всех людей можно назвать зомби.
Ma hääletasin seega resolutsiooni poolt, milles kiidetakse 2009. aasta aruanne heaks ja antakse suuniseid tulevikuks.WikiMatrix WikiMatrix
Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.
Tahan Billy ja Eloshat kajw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
Tüdrukud- nr: # Chigusa Kokkujw2019 jw2019
Даже при том, что вы управляете всем этим?
Jätke jumalaga oma sõjaväelise ajaloogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Nende sõdalaste päevad on ammu läbi...... aga nad on ikka parimad võitlejadjw2019 jw2019
Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает?
Sa oled rõvejw2019 jw2019
В одной христианской семье родители поддерживают открытый обмен мыслями, поощряя детей задавать вопросы о том, что их беспокоит или вызывает непонимание.
soovitab niipea kui võimalik alustada strateegilise pikaajalise investeeringuga uutesse Euroopa kanderakettidesse, et pidada sammu suureneva ülemaailmse konkurentsiga; nõuab kõnealuse projekti puhul suuremat distsipliini eelarvevahendite ja ajalise raamistiku suhtesjw2019 jw2019
Отправь группу по тому бруклинскому адресу.
Veinisektori arendamine Loire-Atlantique'i departemangusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что такого ужасного в том, чтобы вместе провести этот день с детьми?
Salvestuslehele trükitav teaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если принять это во внимание, то не остается никаких сомнений в том, что у Марии не было других детей».
Viisid, kuidas tagatakse andmesubjekti õigus olla teavitatud, tuleks kindlaks määrata siseriikliku õigusegajw2019 jw2019
Мы поговорили о том, что Иисус был евреем, и о том, как я, еврейка, стала Свидетелем Иеговы.
igasuguse ja igatasemelise kutsenõustamise, kutseõppe, täiendkutseõppe ja ümberõppe kättesaadavus, kaasa arvatud praktiliste töökogemuste kättesaadavusjw2019 jw2019
А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3).
Milline inglike!jw2019 jw2019
В течение последующих столетий израильский народ, в том числе и многие его цари, пренебрегали предостережениями Бога.
Silindri töömaht (vajaduse korraljw2019 jw2019
Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, правда в том, что мужчина, которого ты помнишь, как своего отца, и мужчина, которого знала я, были разными людьми.
EÜ asutamislepingu artikli # lõikega # ettenähtud erandid, mis käsitlevad üksikutele tarbijatele võimaldatavat sotsiaalset tüüpi abi, looduskatastroofidest põhjustatud kahjustuste või teiste erakorraliste sündmuste korvamiseks antavat abi ja Saksamaa Liitvabariigi teatud piirkondade võimaldatavat majandusabi, ei ole antud juhul kohaldatavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же у нее коварное сердце — она вероломна, ее замыслы хитры.
Niiskuse eest kaitsmiseks säilitada kuivas kohasjw2019 jw2019
Дело в том, что мне этого ничего не нужно.
Nägite, kuidas Mahone seda Wyattit vaatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы слышали о том, чем вы занимаетесь.
Eelarveosa VIII: Euroopa Ombudsman ja Euroopa AndmekaitseinspektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что... они молятся о том, чтобы я помнил, кто я такой... потому что я, как и вы, – дитя Бога, и Он послал меня сюда.
Äkki muretseksid hoopis Jacki pärast, kes su telgist midagi otsibLDS LDS
Но стоит ли винить врача в том, что пациент нездоров, если тот пренебрегает его предписаниями?
Vajaduse korral tuleks see direktiivi muutmisel selgesti sätestada.jw2019 jw2019
Многие покупают ее, не подозревая о том, что она может быть ядовитой.
Organsüsteemjw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
Kim, sa ei julgejw2019 jw2019
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству.
Siis ootame ja vaatame, kes sellele järele tulebLDS LDS
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.