вечерний
õhtu- · õhtune
вечерня oor Estnies
вечерня
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
õhtujumalateenistus
vesper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для жаркого и очень влажного климата постройки такого типа были очень подходящими; большинство встреч проводилось в утренние или вечерние часы, когда было прохладно.
Maksafunktsiooni jälgiminejw2019 jw2019
Логен слышал их голоса и смех, которые громко звучали в вечерней тишине, теперь, когда прекратился дождь.
Mina olen Sidney, Sidney Young, me kohtusime basseini ääres rahakorjanduselLiterature Literature
Я просто хотел уведомить тебя, что ты можешь убрать Эми из твоей вечерней молитвы.
Otsus #/#/EÜ tunnistatakse kehtetuksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сети к тому же очень красивы, особенно когда смотришь через них на золотистые лучи утреннего солнца или вечернего неба.
Võtame kahte rittajw2019 jw2019
Такого прекрасного солдата как вы сломила вечерняя сказочка!
Mida sa öelda tahad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы счастливы, что вы смогли разделить с нами вечернюю пищу.
Mul on seda kogu külmkapp täisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечерняя смена уходила с предприятий.
asutamisvabaduse puhulLiterature Literature
А бомбы изучал в вечерней школе.
Põhilised tulemused on toodud alljärgnevas tabelisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, не знаю, попробуй пойти на вечерние курсы.
Kostja: Austria VabariikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с мамой закончили нашу вечернюю молитву.
Millise kohtumise?Sattusime vaid kokkuLDS LDS
В конце дня детвора радостно плещется в озере, мужчины собираются в кафе, и в вечерней тишине эхом доносятся звуки музыки.
proov sisaldab veel õhku (nt kõrge viskoossusega materjalid) või madala keemistemperatuuriga aineid, mis kuumutamisel eralduvad ja mida on võimalik edasise allajahutamise käigus vaakumiga eemaldadajw2019 jw2019
Как вечерние изнашивания, Я уверен, что он найдет время Для менее существенных гостей
Millest sa räägid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре выстрелы из нескольких винтовок нарушили вечернюю тишину.
sõnad #. oktooberjw2019 jw2019
В этой статье, напечатанной в газете «Вечерняя Москва», говорилось, что «этому люди учатся в необычном поселке под Питером».
viaali +# viaalijw2019 jw2019
Мы должны добраться туда пораньше и найти хорошее местечко, чтобы увидеть вечерний фейерверк.
Midagi sellist torgib kindlasti tal tagumikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Утренние и вечерние молитвы – и все молитвы между ними – это не отдельные события; они связаны друг с другом каждый день в течение дней, недель, месяцев и даже лет.
Lepingu I lisa I peatüki osa # punktile # (komisjoni otsus #/EÜ) lisatakse järgmine taaneLDS LDS
Город уже жил вечерней жизнью.
Esitatud andmete alusel ei ole muudetud näidustuse (hobuste mao-sooletrakti endoparasiitsete nakkuste ravi) lisamine põhjendatudLiterature Literature
Одновременно учился в вечерней школе молодёжи, где окончил 9 классов.
EriprogrammWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас же положи пистолет на стол и позволь нам насладится вечерними развлечениями.
Jah, Paolo saatis need ItaaliastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструмент Вечерние события
Eelarve täitmineKDE40.1 KDE40.1
Я научился обращаться к Небесному Отцу не только во время молитвы перед едой или обычной вечерней молитвы «для галочки».
Selleks võtab ühendus valdkondlike kasutajate õiguslikke, turvalisus-, andmekaitse-ja konfidentsiaalsusnõudeid silmas pidades sobivaid meetmeid, tehes eelkõige järgmistLDS LDS
Только если для этого требуется вечерний наряд.
Komitee toetab seega komisjoni lihtsustamisepüüdlust nii kodanike-patsientide kui ka ettevõtete huvides ning toetab jõupingutusi ühtse turu väljakujundamiseks nii keerukas ja olulises sektoris nagu farmaatsiasektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фотография была Ирен Адлер себя в вечернем платье, письмо было надписывали на " Шерлока Холмса, эсквайр.
Hei, Lumehelbeke on majasQED QED
На спинке стула висело черное вечернее платье.
Kuule, ma ei usu, et me need uksed ise lahti saameLiterature Literature
Нет ничего лучше вечерней прогулки после стычки.
Ravi kestus • Ravimit Keppra kasutatakse nö kroonilises ravisLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.