водитель грузовика oor Estnies
водитель грузовика
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
veoautojuht
Ты что, забыла того водителя грузовика?
Ta võib olla üks neist, nagu see veoautojuht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бывший медбрат, теперь работает водителем грузовика.
Maksimaalse kontsentratsiooni juures saavutati CA # aktiivsuse pärssimine #... # % ulatusesWikiMatrix WikiMatrix
«Водитель грузовика рассказал мне, что истинные христиане проповедуют по домам»
See on oluline osa ELi suutlikkusest võtta vastu uusi liikmesriike, ning samuti tegur usalduse suurendamisel Euroopa kodanike seas.jw2019 jw2019
Как сказат по гуарани " водитель грузовика "?
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKE) potentsiaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь позвони водителям грузовиков. Может они нам помогут.
Aga siin on palju kenasid inimesi, keda ma lihtsalt ei vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водители грузовиков часами простаивают в пробках, пытаясь заехать на центральный рынок или выехать оттуда.
Tead kogu selle hääletuse korraldamise mõte oli sulle millegi seadusliku tagaminejw2019 jw2019
Этот бар - для водителей грузовиков?
Ametlik kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въехать в Сараево разрешили только водителям грузовиков, поэтому другим братьям, сопровождавшим грузовики, пришлось ждать за городом.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): edasine võimsuse suurendaminejw2019 jw2019
Я - водитель грузовика!
Nõukogu otsus, #. november #, ühelt poolt Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahel sõlmitud stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingule lisatava protokolli, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelist endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi ühenduse programmides osalemise üldpõhimõtteid käsitlevat raamlepingut, allakirjutamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водители грузовиков меня обожают.
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist koordineerimist ja koostööd käsitlevat lepingut (edaspidi leping), millele kirjutati alla Brüsselis #. detsembril #, eriti selle artikleid # ja # koostoimes artikligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ааа. Может, мне стоит переквалифицироваться в водителя грузовика.
Nad ootasid autos kuni poiss läks äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть мнение, что этот притон давно кормился с мотоциклистов и водителей грузовиков.
Sam sai vihaseks, unustas end sekundiks ja Em seisis liiga lähedalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра-пионер по имени Ольга проповедовала в Украине водителю грузовика, доставляющего продукты.
Üleminekuperioodi jooksul on teistel liikmesriikidel õigus välistada nende territooriumil asutatud Bulgaaria investeerimisühingu filiaali tegutsemine, juhul kui ja niikaua kuni selline filiaal ei ole asjaomase liikmesriigi territooriumil ühinenud ametlikult tunnustatud investeeringute tagamise skeemiga, et katta erinevus Bulgaaria kaitsetaseme ja direktiivi #/#/EÜ artikli # lõikes # osutatud miinimumkaitsetaseme vaheljw2019 jw2019
Я действительно не думаю, что ты собираешься окончить жизнь водителем грузовика.
Jah, lase käiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теофила продолжает: «Во время одной поездки водитель грузовика рассказал мне, что истинные христиане проповедуют по домам.
kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või Velmetiajw2019 jw2019
Весь его план заключен в превращении в Холбрека, 45-летнего водителя грузовика.
Mul on natukene valusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как там водитель грузовика?
Miks Alison oleks pidanud seda tegema?opensubtitles2 opensubtitles2
Ее нынешний друг, Джерри... водитель грузовика и патологический лжец
Ihne tõbrasopensubtitles2 opensubtitles2
Водитель грузовика тебя соблазнил?
Mõõtmistel tuleb kasutada tüüpilise televisioonilevi dünaamilist videosignaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в 11:00 ты пьёшь кофе с международным профсоюзом водителей грузовиков.
Töörühm hoolitseb käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise eest ning käsitleb kõiki lepingu rakendamisega seotud küsimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали, что это бар для мото - циклистов и водителей грузовиков?
Hindajad, sh kahjuhindajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исидро хотелось свидетельствовать другим водителям грузовиков, но как?
Kui kohale jõudsin, oli kõik juba lõppenudjw2019 jw2019
Во время запрета на нашу деятельность Гаспар Нийонгира работал водителем грузовика и поэтому часто бывал в Найроби (Кения).
HIV-#, C-hepatiit viiruse ja HTLV-# analüüside vastused ei pruugi olla usaldatavadjw2019 jw2019
Прямоугольный участок пустыря использовался автолюбителями и водителями грузовиков, обслуживающих местные магазины.
Raportöör: Lutz Goepel (ALiterature Literature
Весть об этом распространилась, и все больше испанских водителей грузовиков настраивались на канал 13.
tarkvara kalibreerimise tunnuskood(idjw2019 jw2019
Это потому что ты поругался с водителем грузовика?
Iga liini kõrgeimat hinda võib tõsta kord aastas Orkney saarte nõukogu eelneval kirjalikul nõusolekul kooskõlas Ühendkuningriigi jaehinnaindeksi (kõik kirjed) või sellele vastava indeksigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.