царская водка
Kuningvesi · kuningvesi
Водка oor Estnies
Водка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Viin
ru
спиртной напиток, представляющий собой бесцветный водно-спиртовой раствор крепостью 40,0 % — 45,0 %; 50,0 % и 53,0 %, с характерным запахом
Водки у нас много - поэтому поехали на задание.
Viina on meil palju - järelikult sõitsid väljakutsele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
водка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
viin
А теперь глотки немного водки, пока не проглотил.
Võta nüüd väike sõõm viina, kui see on ikka veel sinu suus. Terviseks.
vodka
Прикончил в три глотка бутыль водки и распустил язык.
Aga kui ta joob pudeli vodkat kolme sõõmuga, siis hakkab ta rääkima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
viin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А водки много выжрал.
Te kutid käite väljas, aga kas te ka magate kellegagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно выпить просто водки – те же сорок градусов.
See ei ole röövLiterature Literature
Мне нужно докончить водку.
Kurjuse kehastus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты где водку покупал, ублюдок?
Cecco, kes lõikas oma nime Goa kuberneri sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всю ночь пила водку, и хочу писать как лошадь!
Selles arvutuses ei ole vaja arvesse võtta muid määruse #/B/# nõudeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он помнил Йорга и Феликса, гараж, водку, смешанную с «Ред Буллом».
Sarnast sätet on vaja seoses andmetega, mille on edastanud Euroopa andmekaitseinspektori järelevalve alla kuuluv ühenduse organ, et tagada, et Europol ja kõnealune ühenduse organ toimivad sarnaseltLiterature Literature
Я бы выпила за вашу удачу, но водка повредит Саманте...
Täiendavas analüüsis hinnati Gardasil’ i efektiivsust HPV #-ga seotud CIN # ja AIS vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А скажите, — обратилась Марго, оживившаяся после водки, к Азазелло: — вы его застрелили, этого бывшего барона?
Nad kannavad veel mähkmeidLiterature Literature
Просто оторви этикетку с бутылки водки и нарисуй на ней дракона.
Sellised programmid kas integreeritakse artikliga # ette nähtud jäätmekavadesse või vastavalt vajadusele teistesse keskkonnapoliitika programmidesse või toimivad eraldi programmidenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно ещё водки.
Kuidas ma sinu peale sattusin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водка хорошая была?
Ma ei tea.Võib- ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водка не полнит.
Kaebuses esitatud andmete põhjal on nende ettevõtete toodang hinnanguliselt # miljonit ühikut (#. kalendriaastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водка анисовая
Tänan, ehitusmeistertmClass tmClass
Эд, налей мне двойной водки.
Ravi Trudexaga võib alustada üksnes Trudexaga ravitavate haiguste ravis kogenud arst ning ravi teab toimuma tema järelevalve allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приз — один рубль, бутылка водки и яблоко.
leiab, et on vaja arvestada asjaolu, et tegelikkuses on romi asulate likvideerimist raske saavutada ELi vahendeid nende eeskirjade alusel kasutades, mida praegu Euroopa Regionaalarengufondile kohaldatakse, sest pärast #. aastat liitunud liikmesriikides on minimaalne elanikkonna arv, kelle asulad on eluasemeeelarvest vahendite saamiseks abikõlblikud, just täpselt selline, et sellega ei jõuta nendeni, kes elavad kõige halvemates tingimustes ja kõige väiksemates asulatesWikiMatrix WikiMatrix
В ногах на постели лежали восемь пустых банок сидра и бутылка водки, тоже практически пустая.
Rebetol’ i ja didanosiini ja/või stavudiini koosmanustamine ei ole soovitatav, kuna on oht laktatsidoosi (piimhappe kuhjumine kehas) ja pankreatiidi tekkeksLiterature Literature
Водка - это уникальнейшее изобретение нашего народа.
seadmete ja masinate liising jakulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я не откажусь от водки, в чистом виде.
Mida ma teieta teeksin, prl Moneypenny?AitähOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но даже тогда никому и в голову не могло прийти, что я выпил несколько литров вина или пива, да еще и с водкой.
See ei oleks tark tegujw2019 jw2019
Выпью водку с тоником, спасибо, Стивен.
Sa võid teha seda korravalvurina, saada regulaarselt palka ning sa nagu umbes tead, millal ja kuidas seda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что наши Четыре сезона с дополнительными каперсами будут здесь когда мы закончим вторую водку-мартини.
MeespatsiendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ушло еще три водки с клюквой, чтобы убедить Клаудию, но в конце-концов она благосклонно согласилась, чтобы я привел Робин.
Konkreetse ettevõtja keskmise nõudluse arvutamisel ei tuleks arvesse võtta neid aastaid, mille jooksul asjaomane ettevõtja ei kasutanud tootmise abiainetena kontrollitavaid aineidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночами когда нет " улова ", всегда есть водка.
Inimesed loodavad meie pealeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть бурбон, водка, джин, шампанское.
Ma ei taha, et tunned kohustust tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ром, водка и куантро, сэр.
Vormi ei saadeta hoiatusteadete puhul, mis vaatamata nende linkimisele lingitud hoiatusteatega, mille kohta oli kokkulangevus, ei olnud ise kokkulangevuse põhjuseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.