жирно oor Estnies
жирно
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
priskelt
rammusalt
rasvaselt
И не могли бы вы выделить жирно " Высшего качества "?
Ja kas te saaksite panna " tipp kvaliteet " rasvaselt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Чтобы убедиться, что изучающий понял материал, задай ему вопрос, который ты поднял вначале, или вопрос, напечатанный внизу жирным шрифтом.
R #: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, rahvatervist ning töötervishoidu ja tööohutust käsitleva ühenduse statistika kohta (ELT L #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим.
viisamaksud ja muud samalaadsed maksud, mis on otseselt seotud lähetusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало, я вижу какое-то жирное чудовище,— говорит девушка по имени Серена.— Чтобы сбросить вес, я даже морю себя голодом».
Vladimír Remek esitas suuliselt vastatava küsimusejw2019 jw2019
В семенах содержится жирное масло (до 26,3%).
See kajastab tolli uurimisjuhtumite andmebaasi loomist esimese samba instrumendigaWikiMatrix WikiMatrix
А ну тащи сюда свой жирный зад и забери этого сопляка с его музыкой.
Tuleb järgida antineoplastiliste ainete käsitsemise kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой статье для изучения даются ссылки на некоторые карты: жирным шрифтом указываются соответствующие страницы, например [gl 15].
See eesmärk saavutatakse kahes etapis, et liikmesriikidel oleks lubatud lükata edasi teatavate eespool nimetatud andmete edastamist kuni esimese kasutusaasta lõpunijw2019 jw2019
Это были жирные уроды со злыми лицами, как вы можете увидеть на картинке на следующей странице.
Ma ei tea!Ma ei tea isegi, mis suunda minna!Literature Literature
Скажи-ка мне, какой у вас, ребята, самый большой, самый жирный гамбургер?
Sest see oli halb asi ja ma tahtsin seda heastadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, видишь ли, ты не столько " избранный ", сколько... жирный червячок- наживка
Rahvatervist ja veterinaarravimite vaba liikumist silmas pidades peab pädevate asutuste käsutuses olema kogu vajalik teave kasutusloaga veterinaarravimite kohta, mis on esitatud ravimpreparaatide omaduste kinnitatud kokkuvõtetenaopensubtitles2 opensubtitles2
Тащи свою жирную задницу наверх!
Kui kilpnäärme talitluses on avastatud häireid, tuleb patsiendi kilpnääret uurida ja kliiniliselt sobivalt ravidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я большая, жирная свинья!
kolbampull (klaas) eeltäidetud pensüstelisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все холодное и жирное!
Elagu isamaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должен есть больше жирных людей.
Rahaturufondide määratlemisel kasutatakse järgmisi mõisteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напишите на доске следующие ссылки на Священные Писания (не пишите принципы, напечатанные жирным шрифтом):
Kui kasutatakse mõõtmist vastavalt artikli # lõikeleLDS LDS
Мистер президент Я начинаю чуять большую, жирную крысу коммуниста.
Ma olen kannatlik meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбери ту, которая будет любить тебя и не забудет тебя и не оставит тебя ради кого-то с огромной жирной задницей.
Tere tulemast meie panka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показав выражение «мое имя», напечатанное жирным шрифтом, четко скажи, как тебя зовут.
Mida me teeme, mu isand?jw2019 jw2019
Так вот, миссис Шифрин пыталась успокоить этого жирного Дэна.
Probleem seisneb selles, et üldine õigusraamistik koosneb eeskirjadest, mille siduvus on erinev (määrused, direktiivid, Euroopa Kohtu lahendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жирное хуйло.
On vaja tagada, et kontoriseadmete energiatõhususmärgistuse programm oleks järjepidev ja kooskõlas ühenduse poliitika ning ühenduse teiste märgistus- ja kvaliteedi sertifitseerimise süsteemidega, mis on kehtestatud näiteks direktiiviga #/#/EMÜ ning oli kehtestatud nõukogu #. märtsi #. aasta määrusega (EMÜ) nr #/# (ühenduse ökomärgise andmise süsteemi kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты не жирная.
Sellega?Ohutusinstruktsioonid on vasaku revääri allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу подремать после жирной пищи!
Importijad esitavad A-litsentside taotlused esimese viie tööpäeva jooksul, mis esimese alaperioodi (juunist augustini) puhul järgnevad veebruari #. kuupäevale, teise alaperioodi puhul (septembrist novembrini) mai #. kuupäevale, kolmanda alaperioodi puhul (detsembrist veebruarini) augusti #. kuupäevale ja neljanda alaperioodi puhul (märtsist maini) novembri #. kuupäevaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яйца мои потные поцелуй, жирный хуй.
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. detsembristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клайв, целовать твою жирную задницу уйдёт целый день
Kõik hakkab pimedaks muutumaopensubtitles2 opensubtitles2
Слышим тебя хорошо, Жирная жопа.
Nõukogu #. detsembri #. aasta määruses (EÜ) nr #/#, millega määratakse #. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse laevade suhtes püügipiirangutega vetes, kehtestatakse tursa #. aasta kvoodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему жирный коротышка бросил тебя к трупакам?
kordab eelmistes eelarve täitmise heakskiitmise resolutsioonides võetud seisukohta, et Euroopa arengufondide raamatupidamise osas valitseb Euroopa arengufondide kehtivas finantsmääruses teatud vastuolu: arvestades, et heakskiidu andmise menetluse käigus esitab komisjon Euroopa Parlamendile Euroopa arengufondide konsolideeritud aruanded koos EIP poolt ettevalmistatud raamatupidamisaruannete ja teabega, kontrollib Euroopa Parlament järgnevalt üksnes aruandeid, jättes EIP poolt esitatud teabe tähelepanutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.