жираф oor Estnies
жираф
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kaelkirjak
Ростом с жирафа, более пяти с половиной метра.
Ta oli kõrge nagu kaelkirjak, seistes enam kui 5, 5 meetri kõrgusena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жираф
ru
Жираф (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Kaelkirjak
ru
Жираф (созвездие)
et
Kaelkirjak (tähtkuju)
Ростом с жирафа, более пяти с половиной метра.
Ta oli kõrge nagu kaelkirjak, seistes enam kui 5, 5 meetri kõrgusena.
kaelkirjak
Ростом с жирафа, более пяти с половиной метра.
Ta oli kõrge nagu kaelkirjak, seistes enam kui 5, 5 meetri kõrgusena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
Ettepanekule lisatud finantsaruandes mainitakse võimalust anda need ülesanded üle Euroopa Piirivalveagentuurilejw2019 jw2019
Можно понаблюдать, как они лакомятся листьями колючей акации или же просто стоят, типично по-жирафьи пристально вглядываясь вдаль.
Hõlmatud ainedjw2019 jw2019
Благодаря внушительным размерам, подвижности, быстроте и поразительному зрению жирафов у них мало естественных врагов, разве только львы.
Seepärast tuleks direktiivi #/#/EÜ vastavalt muutajw2019 jw2019
но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤piirväärtus haldusjuhendi nr # punkti #.# lõigete a või b kohaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С возрастом жирафы темнеют.
Kõige häirivam tema jaoks oli leida noore karu pealuujw2019 jw2019
Шею и бока жирафа украшает красивая сетка из узких белых линий, которые образуют рисунок, напоминающий листья деревьев.
Lisaks rõhutatakse nimetatud finantsaruandes kontserni võimet tegutseda avatud turgudel Prantsusmaal ja Euroopasjw2019 jw2019
Жирафы двигаются грациозно и плавно.
Kas selle pärast et ta on abielus asekonsuliga või?jw2019 jw2019
Будет непросто воспринимать жирафов как раньше.
Semu, see oli...Mul on kahjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне тут посчастливилось получить жирафа, на случай, если вас заинтересует.
omama tõuraamatu eeskirjade kohaselt kehtestatud eellastabelitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жираф — самое высокое из всех животных, обитающих на нашей планете.
Mitteümberhinnatud vara väärtuse langusest tekkinud kahjum tuleb kajastada kasumis või kahjumisjw2019 jw2019
15 Жирафы. Длинношеие, длинноногие и изящные
Scofield põgenesjw2019 jw2019
Сейчас в тропических лесах парка также нашли себе приют многие виды обезьян, например шимпанзе и павианы. А пастбища низкотравных саванн облюбовали жирафы, коровьи антилопы и другие животные.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavjw2019 jw2019
Листва этих деревьев — любимая пища жирафов.
Esialgse ettepaneku artikkel #, mis käsitles ajutisi erandeid, on kooskõlas parlamendi vastava muudatusettepanekuga välja jäetudjw2019 jw2019
Те жирафы, что ты мне продал, приплода-то у них так и нет.
UURIMISE ULATUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одно чудо творения — это шея жирафа.
Katse tuleb läbi viia, kui toimeainet sisaldavate preparaatidega töödeldakse pinnast või kui need võivad tegelikes kasutustingimustes pinnast saastatajw2019 jw2019
Еще один инструмент под названием «жираф», в сущности, представлял собой вертикальный рояль, поставленный на бок, и его корпус возвышался с одной стороны, словно шея жирафа.
Peatamisaja lõppedes otsustab komisjon pärast artiklis # osutatud komitee teavitamist eelnenud peatamismenetluse lõpetada või pikendab seda käesoleva artikli lõikes # sätestatud korra kohaseltjw2019 jw2019
Кажется, что при такой высоте жирафа и при такой длине его шеи невозможно регулирование потока крови во всех частях его тела.
Sa võid neid kutsuda vaimudeks või palgamõrvariteks, või ükskõik kelleks, kui sul hakkab sellest parem, kuid nad on seal väljas ja tapavad inimesi ja keegi ei võta sellega mitte midagi ettejw2019 jw2019
Когда жираф наклоняет голову, клапаны, находящиеся в яремной вене, не позволяют крови устремиться обратно к мозгу.
Ma küll varastasin raha, kuid ilma kohvritajw2019 jw2019
На ярмарке я выиграл бы тебе большого жирафа
Kuidas ma nüüd sulle meeldin?opensubtitles2 opensubtitles2
Ты мне всучил... неправильных жирафов.
Peale selle tuleb konsultatsiooni kaasata teised asjakohased sidusrühmad, eelkõige selleks, et teavitada parimatest kättesaadavatest tehnilistest ja majanduslikest rakendamisvahenditestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С высоты своего роста он мог смотреть в глаза жирафу.
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что мне делать с жирафом?
Tal on autot vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя вживую мальчик видел зебр, львов, жирафов и других животных впервые, кое-что про них он уже знал.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehajw2019 jw2019
Возможно он и был размером с жирафа, но его вес не превышал вес двоих человек.
Sätted mitterahaliste sissemaksete kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечно-сосудистая система жирафа — это настоящий шедевр творения. Она искусно приспособлена для того, чтобы работать в уникальном по форме и размерам теле этого животного.
Olen alati seda öelda tahtnudjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.