иносказательный oor Estnies
иносказательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
allegooriline
mõistukõneline
mõistu-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во многих языках есть иносказательные выражения, призванные смягчить боль утраты.
Ta tahab vist Gallagheri!jw2019 jw2019
Президент Бригам Янг часто иносказательно называл Церковь Иисуса Христа Святых последних дней «старым добрым кораблем» под названием Сион.
Finantsmääruse artikli # lõike # punktide e–j alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt # eurotLDS LDS
«Грехи отпускаются не в водах крещения, как говорится иносказательно, но когда мы получаем Святого Духа.
Sul ei ole vaja muretseda, kui sa tagasi tuled on meil sinu jaoks koht olemasLDS LDS
«Иоанн называет себя ‘старцем’; выражение ‘избранная госпожа’, к которой он обращается в письме (см. 2-е Послание Иоанна 1:1) либо иносказательно относится к небольшому приходу Церкви, либо буквально – к одной из прихожанок, возможно даже, к собственной жене.
hõlmab ka sünonüüme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaLDS LDS
В издании Bible Dictionary говорится: «Священные Писания пронизаны символами и иносказательными выражениями.
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedLDS LDS
Иисус Христос иносказательно призвал Своих последователей тоже «[взять] крест свой и след[овать] за [Ним]» (от Матфея 16:24).
Lepinguosalised kohustuvad soodustama kalapüügivõtete ja-vahendite, kalakaitseviiside ja kalatoodete tööstusliku töötlemise alast teabevahetustLDS LDS
Хотя лучше всего жить, избегая греха, но с точки зрения силы Искупления Иисуса Христа неважно, какие грехи мы совершили или как глубоко погрязли в иносказательной яме.
Ta kaaperdas selle autoLDS LDS
Неизвестно, обращался ли здесь Иоанн к своим близким либо к другой конкретной группе людей или же иносказательно подразумевал членов Церкви.
ilma et see piiraks direktiivi #/#/EÜ raames juba võetud meetmeid, hävitab Saksamaa võimalikult kiiresti ennetavalt loomad kõigis seakasvatusettevõtetes, mis asuvad ohustatud tsoonis Nordrhein-Westfalenis, Borkeni omavalitsusüksuses, kus haiguspuhang on kinnitust leidnudLDS LDS
Под притчей подразумевается краткий, иносказательный, возможно вымышленный, рассказ, поучительный в моральном или духовном отношениях.
tuleb kõik alla # mm võrgusilmaga seisevpüünised sorida ja stoovida vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikes # sätestatud tingimustelejw2019 jw2019
В своем видении Иоанн увидел иносказательное изображение некоторых значимых событий, связанных с каждым из тысячелетних периодов, обозначенных семью печатями.
Jookse, Tommy!LDS LDS
Объясните, что в своем видении Иоанн увидел иносказательное изображение некоторых значимых событий, связанных с каждым из тысячелетних периодов, обозначенных семью печатями.
raviks verd vedeldavaid ravimeidLDS LDS
Печать, то есть отметина «на челах рабов Бога» (Откровение 7:3) – иносказательное указание на их верность, служение и преданность Богу.
Kõigi kliiniliste uuringute lõikes on limaskesta-naha verejooksu täheldatud #... # % Avastin’ iga ravitud patsientidestLDS LDS
Неизвестно, обращался ли здесь Иоанн к своим близким либо к другой конкретной группе людей или же иносказательно подразумевал членов Церкви.
Lepingulise ladustamisaja lõpul kontrollib see asutus, kas juust on olemasLDS LDS
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.