Георгий Евгеньевич Львов
Georgi Lvov
лев oor Estnies
лев
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lõvi
ru
вид хищных млекопитающих
Лев раскрыл свою огромную пасть и зарычал.
Lõvi avas oma hiiglasliku suu ja möirgas.
leev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лев
ru
Лев (танк)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Lõvi
Лев раскрыл свою огромную пасть и зарычал.
Lõvi avas oma hiiglasliku suu ja möirgas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lõvi
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Израильтянам заповедовалось: «Не расхаживай, распространяя клевету среди народа твоего» (Левит 19:16, New International Version).
ei istutata ega säilitata I lisas loetletud taasistutamiseks ettenähtud taimijw2019 jw2019
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию
Võibolla mitteKDE40.1 KDE40.1
[ Лев ] Он бы не ушёл, если бы меня слушал.
Punktides b–f osutatud statistiliste andmete mõisted on toodud lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Elan nagu kuningas siinjw2019 jw2019
Лева, ну как у вас?
Sul on siin paras dilemmaopensubtitles2 opensubtitles2
А это не было по телевизору, м- с Леви?
Minu arvates ongi see probleemi tuum.opensubtitles2 opensubtitles2
Следите за ритмом, в левой ноге.
Sa poleks niimoodi pidanud välja ilmumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детская комната в левую сторону.
Gabby, saad korra pead tõsta ja vaadata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого я ослеп на левый глаз, правым же видел плохо.
Mikrobioloogilisest vaatepunktist tuleb valmis preparaati kasutada kohejw2019 jw2019
Я трогал левой рукой гладкий платок, повязанный у меня на шее.
Selline suundumus näib olevat tingitud #. aastal avaldatud teadaandest uurimise taasavamise kohta, mille #. aastal avaldatud järelduste tulemusena muudeti kõnealusel aastal dumpinguvastaseid meetmeid, ning sellest, et teatavatest muudest kolmandatest riikidest pärit import on suurenenud oluliselt seetõttu, et Venemaalt pärit impordi suhtes kehtestati dumpinguvastased tollimaksudLiterature Literature
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
Nad jäid üsna purju kõik, nii et ma tulin ärajw2019 jw2019
После начала урока предложите нескольким студентам соединить линиями каждую из угроз, перечисленных с левой колонке, со способами борьбы с ними в правой колонке.
IdentifitseerimismeetmedLDS LDS
Это лев или гиппопотам?
Teatavad andmed on vaja liikmesriikidele kättesaadavaks teha, et täiendada autoveoalase statistika katvust riigi tasandilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лев Михалыч, у Вас что, тренер заболел?
Lõpuks tõi ALTMARKI kohtuasjas tehtud otsus selgelt esile vajaduse ajakohastada avalikku reisijatevedu käsitlevaid ühenduse õigusakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но священник также служит представителем Иеговы, обучая народ его законам (Лев.
Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt keelab nimetatud õigusnorm kõik meetmed, millega kapitali piiriülest liikumist koheldakse ebasoodsamalt kui riigisisest liikumist ning pärsitakse liikmesriigi kodanike tahet esimesena nimetatuga tegelemiseksjw2019 jw2019
Рука была правая или левая? С приспособлением на ней?
Astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ette nähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate I rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühinguteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6; 65:25).
EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGUjw2019 jw2019
К примеру, Симеон и Левий имели все основания гневаться на Сихема, когда узнали, что тот изнасиловал их сестру Дину.
Viviane Redingjw2019 jw2019
В правой руке он держал лавровый сук, в левой – скипетр, а на голове он нес венок из дельфийского лавра.
Kapten kas su mälestusedjw2019 jw2019
Правая кнопка мыши может использоваться только в представлении списка и представлении Задач. Она вызывает контекстное меню. Левая кнопка мыши может использоваться в любом представлении
muulide, rajatiste ja nendega seotud ehitiste struktuuriline terviklikkusKDE40.1 KDE40.1
— Сурисы пишут, что у Левы хорошая работа в Бостоне...
kutsub komisjoni üles, et ta teeks ettepaneku õigusliku raamistiku kohta, mis lihtsustaks erinevate uute ühenduse teadusorganisatsioonide ja-infrastruktuuride loomist ja toimimist, ning kaaluks olemasolevate Euroopa institutsioonide ja kokkulepete kaasamist, näiteks Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon (CERN), Euroopa Kosmoseagentuur (ESA) ja Euroopa termotuumasünteesi arendamise kokkulepe (EFDA), ehkkituleks vältida valitsustevahelisi lepinguid, mida üldiselt selliste organisatsioonide loomiseks kasutatakseLiterature Literature
По Моисееву закону помет жертвенных животных следовало выносить из стана и сжигать (Левит 16:27).
Kui pädev asutus leiab, et valdaja on rikkunud käesolevas lepingus ettenähtud kasutamistingimusi või selle sätteid, on pädeval asutusel õigus valdajale antud ELi ökomärgise kasutamise õigus peatada või tühistada ning võtta vajalikke meetmeid, sh ELi ökomärgise määruse artiklites # ja # ettenähtud meetmed, et takistada valdajal ELi ökomärgise edasist kasutamistjw2019 jw2019
А левую сюда.
Sellel aastaajal küll mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама и папа не были пристегнуты, и они неправильно сделали левый поворот.
Burgenlandi liidumaa sõlmis pärast aktsiate omandamist Bank Austrialt (#. oktoobri #. aasta garantiileping) Bausparkasse Wüstenrot AGga kõigi Bausparkasse Wüstenrot AG aktsiate omandamise kohta optsioonilepinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левая рука и нога были парализованы.
Ma tahan purjetadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.