магистрат oor Estnies
магистрат
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
magistraat
Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и чудесного избавления.
Teie ja magistraat Vorenus olete vennalikkuse ja päästmise sümbolid.
linnavalitsus
Magistraat
ru
профессия
Магистрат, племянница хочет познакомиться с твоей очаровательной супругой.
Magistraat, mu õetütar soovib tutvuda sinu armsa naisega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скоро игры магистрата
Või peab siseriiklik kohus rahuldama ka tegevusetushagi, nagu see on siseriiklikus õiguses ette nähtud?opensubtitles2 opensubtitles2
Добрый день, Магистрат
Quebeci piirist # miili põhjapooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам магистрат выразил соболезнования?
sõnad #. oktooberopensubtitles2 opensubtitles2
Мне следует поговорить об этом с магистратом.
Võib vajalikuks osutuda antiemeetikumi manustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извиняюсь, Магистрат
Väärtpaberite emissioonide statistika tuleb esitada EKP-le mitte hiljem kui viis nädalat pärast kuu lõppu, mille kohta andmeid esitatakse. EKP teatab täpsed esitamispäevad RKPdele aruandluskalendri vormisopensubtitles2 opensubtitles2
Спартак - вот причина, почему магистрат милостив к нашему дому, Не смотря на все дерьмо, что было.
Vajaduse korral võib nõukogu saadud kogemusi arvestades kvalifitseeritud häälteenamusega komisjoni ettepaneku põhjal ja pärast Euroopa Parlamendiga konsulteerimist muuta käesoleva lisa sätteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После показательного поединка между Спартаком и Криксом, который столь воодушевит его сына, в разговоре с магистратом я подниму тему моего назначения в политике
Kui traktor on seadistatud haagise vedamiseks, siis peab ohutule lülitusseadise abil saama sisse lülitada ka haagise suunatulelaternaidopensubtitles2 opensubtitles2
Я хочу почувствовать его взгляд на себе, когда магистрат будет меня назначать.
Mida sa tunned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите меня, магистрат Ворен.
Sa pole kunagi hinge võtnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте представить- Павел Фра из Магистрата
Otsuse #/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisagaopensubtitles2 opensubtitles2
Магистрат хочет править не только в этом мире.. а во всех мирах, во всех вселенных.
Kuid mis Zorin sellest saab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его дело в магистрате не идет как надо.
Peame üksteist usaldama.Ja kohe, kui plaanime selle öö üle elada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без необходимого решения магистрата они пробудут с заражённой недели.
Põllumajandustoodete töötlemise ja turustamisega tegelevad väikesed ja keskmise suurusega ettevõttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не следует завязывать ссору в присутствии магистрата
Lõpetuseks: oleme Lissaboni strateegiaga läbi kukkunud.opensubtitles2 opensubtitles2
Праздник магистрата предоставляет превосходные возможности.
lagunemisprotsent ajahetkel t, üldjuhul # päeva möödumiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, магистрат использует ее состояние, чтобы поселить страх в Салеме.
Ja, Norbit, kui sa te veel kohtute, kui sa kasvõi temaga räägid, isegi kui sa korra veel sellest litsist mõtled, siis juhtub temaga just niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магистрат - то, что для людей необходимо.
Keemilised ainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Магистрат отнёсся к представлению Ганникуса?
Ma olen õnnelik, kui ma kohtingu lõpuks olen suudluse saanudopensubtitles2 opensubtitles2
В соответствии с законом от 18 октября 1870 года, президент Томас Гуардия Гутьеррес постановил, что Верховный суд Коста-Рики будет состоять из регента, семи магистратов и прокурора, свободно назначаемых и увольняемых правительством.
Aja jooksul ei akumuleerunud bimatoprost veres ning ohutusprofiil oli vanematel ja noortel patsientidel sarnaneWikiMatrix WikiMatrix
Тебе удалось поприветствовать магистрата?
Seadusandliku delegeerimise volitused (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дни Магистрата сочтены
saksa keelesopensubtitles2 opensubtitles2
Магистрат, племянница хочет познакомиться с твоей очаровательной супругой.
On Malkovich Malkovich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роуз, в отсутствие магистрата какие у меня шансы получить поддержку?
Kaasrahastamine katab # % kuludest, mis on seotud kindlustusmaksetega põllumajanduskultuuride ja saagi kindlustamiseks rahe, tulekahju, pikselöögi, kevadkülma, tormide ja üleujutuste tekitatud kahjude vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магистрат Клавдий!
Kui sa oleksid rahvuskoondises, siis võibollaopensubtitles2 opensubtitles2
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.