развитие регионов oor Estnies
развитие регионов
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kohalik areng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подольск — динамично развивающийся промышленный город Подмосковья, входящий в пятёрку наиболее крупных экономически развитых регионов Московской области.
Mul on kahju... päriselt, anna andeksWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас преобладание первичного сектора как правило говорит о крайне низком уровне экономического развития государства или региона.
Tuleks esitada seiretulemuste ja üldiste järelduste kokkuvõteWikiMatrix WikiMatrix
В конце 1870-х годов жители Аделаиды, маленького городка на восточном побережье Большого Австралийского залива, мечтали создать условия для экономического развития своего региона и проложить более удобный торговый путь к далекому северу.
Võibolla saame meie aidatajw2019 jw2019
При диверсификации экономики огромное внимание в регионе уделяется развитию различных отраслей промышленности.
Seetõttu on üleeuroopaliste transpordisüsteemide erinevust arvestades äärmiselt keeruline kavandada mis tahes sekkumist või ühtlustamise selles valdkonnasWikiMatrix WikiMatrix
После аварии ученые прогнозировали наихудшее развитие дикой жизни в регионе.
Assigneering on ette nähtud mööbli ostmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1998 года Эллеманн-Енсен занимает должность председателя Балтийского форума развития — некоммерческой организации, которая занимается развитием бизнеса в прибалтийском регионе.
Pidage seda võimalikku probleemi meeles olukordades, kus te võite ennast ja teisi ohustada (nt autojuhtimine ja masinatega töötamineWikiMatrix WikiMatrix
«Если не снизятся темпы индустриального развития в арктическом регионе, то к середине текущего столетия до 80 процентов этого региона может серьезно пострадать»,— говорится в канадской газете «Глоб энд мейл».
Aitäh, aga ma arvan, et on mõttekam puksiir ära oodatajw2019 jw2019
Новый виток развития города начался с обнаружением в регионе нефти в 1932 году.
Ühendamise aegWikiMatrix WikiMatrix
«Начиная с 1950 года число людей, занятых в сельском хозяйстве, сократилось во всех промышленно развитых странах, в некоторых регионах — более чем на 80 процентов»,— говорится в журнале «Уорлд уотч».
Esimene saabumine Bodøsse hiljemalt kell #.# ja viimane väljumine Bodøst kõige varem kelljw2019 jw2019
Но согласно Статистическому отделу ООН: Нет установленных правил для определения «развитых» или «развивающихся» стран или регионов в системе ООН Отмечается, что: Обозначения «развитая» и «развивающаяся» страна служат лишь для статистического удобства и не обязательно несут суждение об этапе, достигнутом в конкретной стране или области, в процессе развития.
Tema silmad, mida täitsid... selline tohutu rahuldustunneWikiMatrix WikiMatrix
В рамках фестиваля прошла Первая церемония вручения Международной премии за развитие и укрепление гуманитарных связей в странах Балтийского региона «Балтийская звезда».
Kohtuasi T-#/# P: Esimese Astme Kohtu #. septembri #. aasta määrus- Van Neyghem versus komisjon (Apellatsioonkaebus- Avalik teenistus- Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes- Töölevõtmine- Avatud konkurss- Suulisele eksamile mittelubamine- Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebusWikiMatrix WikiMatrix
Старейшина Дэвид и сестра Тереза Ниш, служившие на Соломоновых островах в качестве миссионеров программы по развитию самостоятельности, сами убедились в этой взаимосвязи, служа членам Церкви в том регионе.
kaubasaadetise vastavustõendamine asjaomase liikmesriigi asutuse poolt ning kontrollsertifikaadi lõike # kohane kinnitusLDS LDS
«Азия больше всех регионов мира страдает от природных бедствий,— заявила Комиссия ООН по экономическому и социальному развитию стран Азии и Тихого океана.— В Азии особенно одной из главнейших задач XXI века станет обеспечение безопасности».
Meede, mis käsitleb kindlustusmaksete maksmist saagi ja puuviljade kindlustamiseks, hõlmab järgmisi loodusõnnetusega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, torm ja üleujutusedjw2019 jw2019
Но в группе развитых государств не менее 80 % выделенных средств необходимо потратить на по крайней мере 2 указанных приоритета из 4, в переходных регионах не менее 60 %, а в малоразвитых не менее 50 %.
Sa pead tunnistama, et ka see oli toreWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.