разрешение имен oor Estnies
разрешение имен
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
nimelahendus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
фатальный сбой разрешения имён
Ukrainast pärinevate ja CN-koodide #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ja ex# alla kuuluvate tahkete väetiste, mille ammoniumnitraadi sisaldus on üle # massiprotsendi, impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaksKDE40.1 KDE40.1
временный сбой разрешения имён
Euroopa Komisjonil on õigus abikõlblikkuse perioodi pikendadaKDE40.1 KDE40.1
К их удивлению, разрешение было им дано.
See pole armastusega seotud, nii et olge vaitjw2019 jw2019
Иногда братья стеснялись сделать это, предполагая, что их работодатель никогда не даст им разрешения поехать на конгресс.
Ja mina olen Thumperjw2019 jw2019
Линейный диспетчер дал им разрешение идти на всех парах.
See on oluline samm õiges suunas ja võimaldab parandada loomade heaolu tapmise protsessisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы предлагаете мне дать им разрешение.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или же наоборот разрешения доступа только им.
Viide direktiivi lisale: #, # jaWikiMatrix WikiMatrix
Мы с их разрешения вежливо задали им такой вопрос: «Как по-вашему, правильно ли поступают знахари, поощряя убийства с помощью магии?
nägemishäire, konjunktiivi hüpereemia, kuivsilmsusjw2019 jw2019
Разве им нужно разрешение?
lihtsustatud Intrastati süsteemi raames ühtlustatakse kvaliteedi parandamise meetodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С его разрешения можно упомянуть его имя, когда ты придешь к этим людям, чтобы предложить им изучать Библию.
Mul on vaja võtta suur summa raha meie kokkuhoitultjw2019 jw2019
Если мы регулярно посещаем братьев и сестер в доме для престарелых, то сможем увидеть, в чем они нуждаются, и с разрешения медперсонала оказать им помощь.
Kas võin sisse tulla?jw2019 jw2019
Мы показали им письменное разрешение и дорожные номера, которые в целях безопасности нам пришлось снять на время поездки через зону военных действий.
Kas sa saad meid üles transportida?jw2019 jw2019
Брак с более чем одной женщиной без разрешения Господа, полученного через назначенных Им руководителей священства, – пример полового греха.
ShakespeareLDS LDS
Им нужно письменное разрешение от моего отца и мистера Нолана.
See on viis hoida üleval avalikku usaldusväärsust ja koostööd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Почему, когда спрашиваешь у родителей разрешения, не всегда хочется сообщать им всю информацию?
piiritletud ala- ala, millele üldsusel puudub juurdepääs ja mis on eraldatud turvaaladest, või kui piiritletud ala kujutab endast turvaala, siis lennujaama muudest turvaaladestjw2019 jw2019
В том же году из страны уехали две супружеские пары миссионеров, потому что им не продлили разрешение на пребывание.
Jah, see oli vene laevjw2019 jw2019
Им не нужно твое разрешение, Флендерсон.
Lepingu # lisa # peatüki punkti # (komisjoni direktiiv #/EÜ) järele lisatakse järgmine punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После войны, несмотря на то что наши братья в Боснии получили официальное признание, им не давали разрешения на строительство Зала Царства в Бане-Луке.
Esimene eelmakse, mis moodustab # % aastaprogrammi heakskiitmist käsitlevas rahastamisotsuses eraldatud summast, tehakse liikmesriigile # päeva jooksul pärast kõnealuse otsuse vastuvõtmistjw2019 jw2019
Один брат пишет: «Почти во всех случаях, когда наши братья и сестры просили разрешения проповедовать в доме, им разрешали это только при условии, что они не будут оставлять у дверей литературу.
Euroopa Parlamendi otsus, #. aprill #, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohtajw2019 jw2019
Пожалуйста, включите в письмо свое полное имя, приход и кол, а также разрешение родителя.
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr #/#, #. september #, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EL seoses televiisorite energiamärgistusegaLDS LDS
Хотя братья не получили разрешения ввозить библейскую литературу, официальный статус ассоциации позволял им печатать некоторые брошюры на месте.
peab ta sellest teavitama komisjoni vastavalt artiklis # sätestatud korralejw2019 jw2019
Если жених и невеста, желают, чтобы после церемонии бракосочетания речь была произнесена в Зале Царства, им необходимо заранее попросить разрешения у старейшин из служебного комитета собрания.
Kas need on meie omast paremad?jw2019 jw2019
О том, что вы помогли им перейти в другую вселенную без моего разрешения?
E-#/# (EN),, mille on esitanud Paulo Casaca (PSE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они действительно ценят разрешение, полученное от кубинских властей, которое позволяет им собираться со своими духовными братьями и сестрами, вместе петь хвалу Богу и молиться.
Võime asja lahendada kolmel moeljw2019 jw2019
К сожалению, я не имею права выдавать такого рода информацию без специально подписанного разрешения.
Sinu pärastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.