разрешение на строительство oor Estnies
разрешение на строительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ehitusluba
Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.
Ühtegi ehitusluba ei anta enne, kui Lenny seda tahab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждый из них внес свой вклад в получение разрешения на строительство храма в их городе.
TelevisioonLDS LDS
У кого-нибудь есть вопросы о разрешении на строительство?
Artikli #c lõike # teine lõik asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте мне неделю, и я получу разрешение на строительство отеля.
Abikõlblikud kulud: artikli # lõike # punkti a alapunkt ii: abi karantiinikohustuste tõttu saamatajäänud tulu hüvitamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настойчивость Штайнера все же принесла свои плоды: в конце концов он получил разрешение на строительство.
Mis siis saab, kui ainus põhjus, miks see kutt meid aitab, on saada ligi sellele infole, mis Sara käes on?jw2019 jw2019
У них было разрешение на строительство вот этого?
Ma ei saa praegu koju minna,...... sest mu ema teeb hullu seksi oma uue kallimagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этому братьям всегда было легко получить различные разрешения на строительство филиала.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusjw2019 jw2019
Были подготовлены чертежи, получено разрешение на строительство, составлены списки необходимых стройматериалов и призваны добровольцы.
Ja ilusad sõnad ei too teda tagasi, nii et jätke oma palvedjw2019 jw2019
Это было последнее одобрение, необходимое для получения разрешений на строительство.
Kirjavahetuse vormis sõlmitud lepingu tekst on lisatud käesolevale otsuselejw2019 jw2019
Они не дадут разрешение на строительство.
tõdeb murega, et kontrollikoda on väljendanud tõsist kriitikat komisjoni kohaldatud finantskorrektsioonide kohta, mis ei võimalda tagada vigade ärahoidmist, õigeaegset tuvastamist ja parandamist, ei arvesta piisavalt algtehingutes, st lõpliku abisaaja tasandil välja toodud puudusi ega ei innustanud liikmesriike eeskirjade eiramisi ennetama ega oma juhtimis- ja kontrollisüsteeme täiustama (kontrollikoja aastaaruande punktid #.# jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также возникла необходимость в получении разрешений на строительство Залов Царства.
Ilma et see piiraks artikli # kohaldamist, tuleb laoarvestusse kandajw2019 jw2019
Когда срок аренды Хэмпденов истек, Даунинг получил разрешение на строительство новых домов.
Kõikidel lõike # kohaldamise juhtudel tuleb veterinaarsertifikaati teha asjakohased kanded vastavalt F lisale (I # näidisWikiMatrix WikiMatrix
Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.
Sa võiksid proovida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без меня ты бы прождал от 5 до 10 лет получения разрешения на строительство твоей арены.
Kui sa pole milleski kindel, siis vaheta teemat... ja otsi mind ülesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, разрешение на строительство.
Ja ära mu sigarette unustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие из этих процессов теперь касались права собственности или разрешений на строительство Залов Царства и Залов конгрессов.
põhimõttelist konstruktsiooni, ehitusstandardit, tööjooniseid ning osade, alakoostide vooluahelate jne plaanejw2019 jw2019
И разрешение на пользование государственной землей было быстро предоставлено, а также было издано разрешение на строительство здания.
Ma ostan sulle uuejw2019 jw2019
Я пришла, чтобы зарегистрировать разрешение на строительство для моего босса.
Kesk-Aafrika Ecofac’i programmis on nende probleemide lahendamiseks töötatud koos nendele keskkondadele spetsialiseerunud antropoloogide meeskondadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из тех, кто добивался разрешения на строительство, был Закарая Седибе.
Lisaks väidab hageja, et komisjoni lepinguliste töötajate töölevõtmise ja töötamise korra üldised rakendussätted, eriti selle artikkel # on õigusvastased, olles vastuolus ajutiste töötajate teenistustingimuste artikli # lõikegajw2019 jw2019
Как же они были счастливы, получив его разрешение на строительство совершенно нового Зала Царства!
See mees on täiesti seganejw2019 jw2019
Уинстон Синкала вспоминает: «Было очень трудно получить участок земли, не говоря уже о разрешении на строительство.
VÕÕRKEHADE SISALDUSE KONTROLLIMINEjw2019 jw2019
Этого, конечно, не произошло, но получить специальный земельный участок и приобрести необходимые разрешения на строительство здания становилось все труднее.
Hmm, kuidas sa nad selliseks oled saanud?jw2019 jw2019
Братья нашли подходящий участок, но городской совет не дал разрешения на строительство, и тогда один брат предложил свой участок земли.
Need sisaldavad kõigi saadud tulemuste objektiivset arutelu koos järeldusega immunoloogilise veterinaarravimi ohutuse ja meditsiinilise efektiivsuse kohtajw2019 jw2019
К июню бригады строителей приступили к возведению временных Залов Царства, а в июле власти дали разрешение на строительство постоянных Залов Царства.
Mis tal viga on?jw2019 jw2019
Разрешение на строительство лесопильни было получено в 1877 году, уже после смерти Александра Лютера, однако этот год считается годом рождения фабрики Лютера.
Importijad esitavad A-litsentside taotlused esimese viie tööpäeva jooksul, mis esimese alaperioodi (juunist augustini) puhul järgnevad veebruari #. kuupäevale, teise alaperioodi puhul (septembrist novembrini) mai #. kuupäevale, kolmanda alaperioodi puhul (detsembrist veebruarini) augusti #. kuupäevale ja neljanda alaperioodi puhul (märtsist maini) novembri #. kuupäevaleWikiMatrix WikiMatrix
Типографию снесли, и 30 августа 1990 года семья Вефиля узнала, что было получено разрешение на строительство 30-этажного жилого дома на этом месте.
muude tariifikvootide puhul kooskõlas määruse (EMÜ) nr #/# artikliga # kehtestatud tõend ning lisaks kõnealuses artiklis sätestatud teabele järgmised andmedjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.