решетка oor Estnies
решетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
rest
võre
võrkpits
kiri
mündi kirjapool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев.
Tahan Billy ja Eloshat kajw2019 jw2019
Плата накрылась и кажется, антенная решётка переживала и лучшие деньки.
ergutab liikmesriike vahetama teavet ja häid tavasid eeskätt naiste kinnipidamistingimuste kohta ning kutsehariduse ja ühiskonnaellu taaslülitamise tõhusate meetmete kohta; peab seepärast oluliseks julgustada ning rahastada otseste osalejate ja asutuste osalemist uuenduslike programmide ja heade tavade väljatöötamisel ning siseriiklikel ja rahvusvahelistel kongressidel ja aruteludel, mis motiveerib ja annab positiivset energiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?
märtsi #. aasta seaduse rikkumine on karistatav kaheksapäevase kuni viieaastase vanglakaristusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда чудовище за решеткой, конкурсу ничего не угрожает
Mis teoksil?opensubtitles2 opensubtitles2
Я засадил всех известных отмывателей денег в Готэме за решётку но Мафия всё равно отмывает деньги.
Meil on hädaolukord!Õed, valmistage need kaks arsti operatsiooniks ette!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставим решетки для растений и сможем выращивать их вертикально.
Kõikidel nendega samas rühmas kokku puutunud lindudel korratakse võrdlevat ELISA testi # päeva pärast esimest proovivõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уберите руки с решетки
Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee #. istungil #. septembril #. aastal esitatud arvamus juhtumit COMP/F/#.#- Bituumen (Madalmaad) käsitleva otsuse eelnõu kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
Тяжелая железная решетка отделяла их от сгрудившихся во тьме узников.
Lõiget # ei kohaldata reisijateveohindade ja-tingimuste suhtes, mis liikmesriigid on kehtestanud ühe või mitme teatava kategooria isikute huvidesLiterature Literature
А потом решил дать тебе шанс объясниться до того, как тебя упекут за решетку за пособничество серийному убийце.
" ME JÄRGISIME REEGLEID", ÜTLEB SÜÜDISTUSE SAANUD POLITSEINIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша кожа и кровь- железные решетки тюрьмы
Sotsiaalpoliitikaopensubtitles2 opensubtitles2
Иначе вы сами можете оказаться за решеткой
Ei, ma pole kunagi salatsenud, Jamesopensubtitles2 opensubtitles2
Ники Лауда, и на третьем ряду стартовой решётки Джоди Шектер из Южной Африки в шестиколёсном Тиррелле.
Nende kahe lõppkasutusviisi puhul on tegelik müük praegu usutavasti väike või olematuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь быть очень богатым за решёткой, проведя там остаток жизни или можешь быть бедным на свободе.
Keegi, kuradi keegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провел жизнь, пытаясь... удержать плохих людей за решеткой.
Mitte erinägemus, kallisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Решетка
Eelarveliste kulukohustuste võtmine on toiming, millega seotakse assigneering, mida on vaja hilisemateks makseteks, et täita juriidilist kohustustjw2019 jw2019
Она засадила его за решетку.
Ma ei arva niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, там также были двери или решетки, которые поднимали, чтобы пропустить животных.
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrustele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ja neid loetakse vastavalt # lisas esitatud vastavustabelilejw2019 jw2019
Решетки для пластин электрических аккумуляторов
Ma mõtlen, et piisavalt palju megatonne?tmClass tmClass
Трамвай накрыл Берлиоза, и под решетку Патриаршей аллеи вы бросило на булыжный откос круглый темный предмет.
Isegi meister...... on oma mõõgata võimetuLiterature Literature
Без порошка, без информаторов, вы никого не отправите за решётку.
Keha temperatuur on # kraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проведу остаток своей жизни за решёткой.
Gruffaloga?Mis elukas tema on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были изготовлены с использованием 28 нм процесса в пакете решетчатой решетки FT3 компанией Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) и были выпущены 23 мая 2013 года.
Olete te kombes?WikiMatrix WikiMatrix
У нас есть улики посадить его за решетку?
Siis ootame ja vaatame, kes sellele järele tulebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты попадешь за решетку целкой, я с тобой туда не пойду.
Komitee soovitas anda Pradaxale müügiloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не это, я бы уже давно сидел за решеткой.
Kas see on parim, mis sa suudadjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.