решётка с мелкими зазорами
peenvõre
решётка oor Estnies
решётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
võre
ruudustik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
решетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
rest
võre
võrkpits
kiri
mündi kirjapool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Решётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Võre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев.
Ma pean midagi selgitamajw2019 jw2019
Плата накрылась и кажется, антенная решётка переживала и лучшие деньки.
Tuleb järgida ohutusmärke ja-värve käsitlevate ühenduse eridirektiivide nõudeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?
OK, nüüd ma tean, et sa oled hulluks läinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда чудовище за решеткой, конкурсу ничего не угрожает
Nende jaoks peab kasum tulema iga hinnaga.opensubtitles2 opensubtitles2
Я засадил всех известных отмывателей денег в Готэме за решётку но Мафия всё равно отмывает деньги.
Ah, see just juhtuskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставим решетки для растений и сможем выращивать их вертикально.
Arengu- ja majanduskoostöö finantseerimisinstrument ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уберите руки с решетки
Kõnealune määr kasvab vastavalt Euroopa Komisjoni rohelisele raamatule #. aastaks # %-leopensubtitles2 opensubtitles2
Тяжелая железная решетка отделяла их от сгрудившихся во тьме узников.
Teine menetluspool apellatsioonikojas: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, PrantsusmaaLiterature Literature
А потом решил дать тебе шанс объясниться до того, как тебя упекут за решетку за пособничество серийному убийце.
Kuulsid küllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша кожа и кровь- железные решетки тюрьмы
Kui pädev asutus annab ülesannete täitmiseks volituse või sõlmib lepingu, peab volitatud esindaja või lepinguosaline selliste ülesannete täitmisel kinni pidama käesoleva direktiiviga pädevatele asutustele sätestatud kohustustestopensubtitles2 opensubtitles2
Иначе вы сами можете оказаться за решеткой
Liikmesriigid teatavad komisjonile vastavalt käesolevale direktiivile kohandatud tähtsamate õigus- ja haldusnormide tekstiopensubtitles2 opensubtitles2
Ники Лауда, и на третьем ряду стартовой решётки Джоди Шектер из Южной Африки в шестиколёсном Тиррелле.
Ei, me ei saa lahkudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь быть очень богатым за решёткой, проведя там остаток жизни или можешь быть бедным на свободе.
Artiklis # osutatud toodete puhul asendab käesolevas määruses ettenähtud kord kõik teised liikmesriikides praegu kohaldatavad majandusliku mõjuga välistöötlemise korradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провел жизнь, пытаясь... удержать плохих людей за решеткой.
Ma räägin Kiki' stOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Решетка
Kordan, ärge naaske Maale!jw2019 jw2019
Она засадила его за решетку.
Need mündid on kasuahnus, DeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, там также были двери или решетки, которые поднимали, чтобы пропустить животных.
Me võlgneme selle eest palju tänu raportöörile ja tema kaasraportööridele, kes vormistasid selle laia arvamuste ringi sidusaks seisukohaks.jw2019 jw2019
Решетки для пластин электрических аккумуляторов
TagurdustulelaternadtmClass tmClass
Трамвай накрыл Берлиоза, и под решетку Патриаршей аллеи вы бросило на булыжный откос круглый темный предмет.
alumiiniumtraat Tootmine, milles kasutatud toodete väärtus ei ületa # % valmistatud toote väärtusestLiterature Literature
Без порошка, без информаторов, вы никого не отправите за решётку.
Liikumisvabadus on tundlik küsimus, eriti inimestele, kes on kandnud okupatsiooni iket ja kaotanud vabaduse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проведу остаток своей жизни за решёткой.
Samad sõnadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были изготовлены с использованием 28 нм процесса в пакете решетчатой решетки FT3 компанией Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) и были выпущены 23 мая 2013 года.
Hageja on juriidiline isik, kes muuhulgas vastutab alternatiivse tsemendiprodukti, mida tuntakse energeetiliselt muundatud tsemendina (EMC), jätkuva katsetamise, täiendava uurimise ja väljaarendamise eestWikiMatrix WikiMatrix
У нас есть улики посадить его за решетку?
Võrreldes normaalse maksafunktsiooniga indiviididega oli kerge maksapuudulikkusega patsientidel tselekoksiibi Cmax suurenenud keskmiselt # % ja AUC keskmiselt # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты попадешь за решетку целкой, я с тобой туда не пойду.
Sekkumiseks pakutav suhkur peab vastama järgmistele nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не это, я бы уже давно сидел за решеткой.
Hoia mu teelt eest!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.