решётка с мелкими зазорами
peenvõre
Решётка oor Estnies
Решётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Võre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
решётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
võre
ruudustik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев.
Keeld segada jäätmeid saadetise lähetamise käigusjw2019 jw2019
Плата накрылась и кажется, антенная решётка переживала и лучшие деньки.
Tal on kaudne sümpatomimeetiline toime tänu peamiselt adrenergiliste mediaatorite vabanemisele postganglionaarsetest närvilõpmetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?
Keegi pidi need alla võtma, kuid ilmselt unustasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда чудовище за решеткой, конкурсу ничего не угрожает
Pidage arstiga nõu, kui kõhulahtisus ei reageeri nendele meetmetele või kui teil on teisi kõhuvaevusiopensubtitles2 opensubtitles2
Я засадил всех известных отмывателей денег в Готэме за решётку но Мафия всё равно отмывает деньги.
Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставим решетки для растений и сможем выращивать их вертикально.
E-#/# (IT) Esitaja(d): Luca Romagnoli (ITS) komisjonile (#. aprillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уберите руки с решетки
Üldtingimusedopensubtitles2 opensubtitles2
Тяжелая железная решетка отделяла их от сгрудившихся во тьме узников.
Liikmesriigid teavitavad komisjoni meetmetest, mida nad on võtnud lõikes # sätestatud kohustuse täitmiseksLiterature Literature
А потом решил дать тебе шанс объясниться до того, как тебя упекут за решетку за пособничество серийному убийце.
Riigid on loetelus identifitseeritud vastavalt ISO-koodidele, mida ühenduse õigusaktides kasutatakse riikide ja territooriumide nomenklatuuriks väliskaubanduse puhul, kõnealuste koodide ajutist staatust tuleb igal asjakohasel juhul täpsustadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша кожа и кровь- железные решетки тюрьмы
Kerige põrgu!opensubtitles2 opensubtitles2
Иначе вы сами можете оказаться за решеткой
Neid faile on võimalik lugeda käsu READ BINARY abil (vt ISO/IEC #) nii, et käskude andmeväli on tühi ja Le seatakse oodatavate andmete pikkusele kasutades lühikest Le-dopensubtitles2 opensubtitles2
Ники Лауда, и на третьем ряду стартовой решётки Джоди Шектер из Южной Африки в шестиколёсном Тиррелле.
Tundsin, nagu oleksin suremasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь быть очень богатым за решёткой, проведя там остаток жизни или можешь быть бедным на свободе.
Galvust võib kasutada koos metformiini, mõne tiasolidiindiooni või sulfonüüluureaga, kuid koos sulfonüüluureaga kasutatakse seda ainult patsientidel, kes ei saa metformiini kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провел жизнь, пытаясь... удержать плохих людей за решеткой.
KIRJALIK VASTAVUSDEKLARATSIOONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Решетка
Seda seletavateks teguriteks on muu hulgas väliste sidusrühmade (nt Euroopa Parlamendi ja nõukogu) huvi saada kiiret tagasisidet raamprogrammi tulemuste kohta, teadusuuringute mõjude mõistmine pikemas perspektiivis ning hindamistoiminguid teostavate eksperdirühmade valitud fookusjw2019 jw2019
Она засадила его за решетку.
Kui lepinguosaline võtab artiklis # sätestatud eriti pakilisel juhul teatava meetme, võib teine lepinguosaline rakendada vaidluste lahendamise korda. # LISAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, там также были двери или решетки, которые поднимали, чтобы пропустить животных.
Ravi Nespo’ ga jaguneb kahte faasi – korrektsioonifaas ja säilitusravi faasjw2019 jw2019
Решетки для пластин электрических аккумуляторов
Ma ei pea end hästi tundma sinu saavutuste läbitmClass tmClass
Трамвай накрыл Берлиоза, и под решетку Патриаршей аллеи вы бросило на булыжный откос круглый темный предмет.
Lisaks sellele vaadatakse see vajaduse korral üle seoses erakorralise abi meetmetega või ajutiste tegevuskavadega, mis on vastu võetud stabiliseerimisvahendi loomist käsitleva määruse aluselLiterature Literature
Без порошка, без информаторов, вы никого не отправите за решётку.
Kui ma järgmisel päeval lahkusin, ei olnud naisel isegi kahjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проведу остаток своей жизни за решёткой.
Et leida õige annus, peab folliikulite kasvu jälgima ultraheliuuringuga ning östradiooli (naissuguhormoon) sisalduse mõõtmisega veres või uriinis. • Naised, kellel ei toimu ovulatsiooni Algannus määratakse arsti pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были изготовлены с использованием 28 нм процесса в пакете решетчатой решетки FT3 компанией Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) и были выпущены 23 мая 2013 года.
Samas osutasid nad, et nad teevad ettepaneku anda abi sooduslaenu kujulWikiMatrix WikiMatrix
У нас есть улики посадить его за решетку?
kolmandas riigis välja antud ja kõnealuse riigi tolliasutuste kinnitatud tollidokumendi, milles kinnitatakse, et kaubad suunatakse vabasse ringlusse asjaomases kolmandas riigisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты попадешь за решетку целкой, я с тобой туда не пойду.
Hoidke eemale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не это, я бы уже давно сидел за решеткой.
Tal on püstol ja ta ajab teid tagajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.