скорость звука oor Estnies
скорость звука
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Heli kiirus
ru
механическая характеристика среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы слышим щелчок кнута, потому что его конец движется быстрее скорости звука.
Seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это быстрее скорости звука.
Stuudio tuli minu juurde filmi Stab kolmegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстрее, чем скорость звука.
Mis täna õhtul juhtub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорость, приближается к 2 скоростям звука.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega kehtestatakse toetused teravilja- ja riisisektori toodetele, mida tarnitakse ühenduse ja riiklike toiduabiprogrammide raamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В четыре раза быстрее скорости звука.
Meetodeid tuleks kasutada ainult enne tootmise algust ja mitte kunagi tootmise ajalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марс – планета с древними долинами рек и сильными песчаными бурями, которые ветер мчит с половинной скоростью звука.
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi(EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дротики летят почти со скоростью звука.
Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы переносить песок в разреженной атмосфере Марса, ветра должны быть очень быстрыми и порою достигать даже половины скорости звука.
Kui oleks õnnestunud, ma oleksin kindlasti arutanud sinuga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударная волна, идущая со скоростью звука, была восстановлена по данным барометров метеорологических станций, начиная от Сибири, через всю Россию и до Западной Европы.
Nimetatud otsus kaotab kehtivuse #. detsembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейсовая скорость «Конкорда» составляла 2 150 километров в час, что в два раза превышает скорость звука, и поднимался он на высоту 18000 метров.
kas ma olen tõesti vooruslik protestantjw2019 jw2019
При выходе из тоннеля они достигают скорости звука и производят низкочастотные колебания, которые вызывают громкий хлопок и аэродинамическую вибрацию, настолько сильную, что от людей, живущих за 400 метров, поступают жалобы».
Kongo Vabariik esitas seejärel parandusmeetmete kavajw2019 jw2019
Джим Эриксон в журнале «Эйшауик» писал о совместной работе фирм «БАК» (Великобритания) и «Аэроспасиаль» (Франция) по созданию самолета, способного размещать на борту до 300 пассажиров и развивать скорость, в два раза превышающую скорость звука.
Üldsuse osaleminejw2019 jw2019
А при переключении скорости такой звук...
Ainevahetus-ja toitumishäiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одной знаменательной вехой стал 1976 год, когда английские и французские инженеры создали реактивный лайнер с треугольной формой крыла — «Конкорд», вмещающий 100 пассажиров и развивающий скорость более 2 300 километров в час, что в два раза превышает скорость звука.
Las mäng alatajw2019 jw2019
Звук, скорость.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё через три секунды вернулись звуки, краски и скорость жизни...
Ja kõndides läbi Surmavarju oruLiterature Literature
На скорости поезда можно ощутить, как меняется частота звука, но не света.
See oli kõigi nägudest nähaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был странный и пугающий звук, как будто здоровенный грузовик несётся на тебя со скоростью 100 миль в час.
Ta laadis alla elu pardal osalejate meditsiinifailidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определяет режим коррекции ошибок при чтение цифрового звука. #: Нет проверки, данные копируются напрямую с диска. #: Перекрытие, для избежания " дрожания ". #: Как и #, только с проверкой звуковых данных. #: Как и #, только с поиском царапин и их восстановлением. Скорость чтения уменьшается от # к
Vastavalt põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste punktile #.# ei või komisjon mingil juhul kiita heaks abi, mis ei ole kooskõlas turu ühist korraldust reguleerivate sätetega või mis takistaks nende nõuetekohast toimimistKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.