сладиться oor Estnies
сладиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
laabuma
" Все сладилось Какой хэппи-энд
Kõik laabus lõpuks hästi Milline õnnelik lõpp
kooskõlas olema
sujuvalt minema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю, у нас сладится.
Panus seoses ühenduse muude eesmärkidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вините в этом иллюстратора, с ним нет сладу.
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто из садовых фей не в силах сладить с этими сорняками!
TOOTE TOITEOMADUSTE UURIMINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечом ты владеешь неплохо, но с двумя сотнями мужчин даже тебе не сладить
Vasta mulle või ma tapan su!Literature Literature
Если ты не можешь с ней сладить, то у тебя есть два способа.
Nende kahe lõppkasutusviisi puhul on tegelik müük praegu usutavasti väike või olematuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С одной то не сладить.
Ma vist pillasin selle mahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счастье, что не сладили с нами.
Ema lööb mu mahaLiterature Literature
Иногда с ними нет никакого сладу.
Siin on minu käsijw2019 jw2019
Мечом ты владеешь неплохо, но с двумя сотнями мужчин даже тебе не сладить.
kutsub kolledžit, OLAFit ja komisjoni üles teavitama eelarvele heakskiidu andvat asutust OLAFi uurimiste tulemustest viivitamatult ja niipea, kui need on kättesaadavadLiterature Literature
" Все сладилось Какой хэппи-энд
Te peaks puhkama kolonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.