услать oor Estnies
услать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
saatma
Пока тебя на север не услали, жопой лед отколачивать.
Kuni sind pole Põhja saadetud persega jääd raiuma.
läkitama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, только как бы нам услать её из дома?
õhukese polümeerikattega tabletti # õhukese polümeerikattega tablettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока тебя на север не услали, жопой лед отколачивать.
Nimetage oma hindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Груни нет, я услал ее в Воронеж, на родину, так как она жаловалась, что вы давно уже не даете ей отпуска.
Otsus lõpetada kaebuse menetlemineLiterature Literature
– Его с армянами за сахаром услали!
Esimene korrus?Literature Literature
Я купил судье окорок, и сказал ему услать этого парня подальше.
Tegelikult on õunte maitseomaduste ja kõrguse vahel otsene seos- kõrgus leevendab kõige kõrgemaid temperatuure, mis võivad sageli takistada aroomiainete ja antotsüaanpigmentide tekkimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказать по правде, она вздохнула с облегчением, когда Триса услали прочь.
lennujaama nimi, kus laaditakse kaup peale (lähtelennujaam) ja maha (sihtlennujaamLiterature Literature
Кларк, она услала тебя гоняться по пустому следу в Аляску, когда прятала этого Психо в своем подвале.
Ma ei taha et ta elaks läbi selle koos minugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы его не услали сюда, он попал бы на гильотину.
Ühenduse kaubamärgi taotleja: HagejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губернатор услал его куда-то за город.
veterinaaria teaduskomitee on soovitanud peatuspaikadele teatavad miinimumnõuded, mis on arvesse võetudLiterature Literature
Я потому услал его
Seda turustatakse ovaalsete tablettidena (kahvatuoranžid # mg või # mg irbesartaani ja #, # mg hüdrokloortiasiidi; roosad # mg irbesartaani ja # mg hüdrokloortiasiidiopensubtitles2 opensubtitles2
Услать их надo немедленнo куда- нибудь, яснo?
Eriti ilmne on see seetõttu, et Pakistani valitsus esitas seoses märkustega ajutise määruse kohta soovi muuta võimaluse piires mitut skeemiopensubtitles2 opensubtitles2
Пытался меня услать.
See pole minu retseptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.