искоренить oor Persies
искоренить
Vertalings in die woordeboek Russies - Persies
ریشهکن کردن
Почему Божье обучение эффективнее любых попыток людей искоренить дискриминацию и предубеждения?
چرا تعلیم الٰهی بس والاتر از تلاشهای انسانها برای ریشهکن کردن هر گونه تبعیض و پیشداوری است؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он объяснил Своим слушателям, находившимся тогда под законом, что им нужно не только остерегаться убийства, но и искоренить всякую склонность к постоянному гневу и остерегаться унижать братьев своими разговорами.
لطفا همه چیز را فراموش کنjw2019 jw2019
Бесспорно, денежные переводы не создадут общественных благ, не искоренят болезни и не построят учреждений, но они могут повысить планку нашей помощи семьям в улучшении уровня жизни.
، اون ميگهمن ميخوام بکنم من ميخوام بخورممن مارکوسمted2019 ted2019
Поэтому вместо того чтобы расточать свое драгоценное время, силы и средства, пытаясь искоренить все окружающее зло, он сосредоточился на взаимоотношениях с Богом.
بعضي وقت‌ها موش‌ها كمي قاطي ميكنندjw2019 jw2019
Вандализм возможно искоренить
تو به استراحت احتياج داريjw2019 jw2019
Однако даже при правлении Иосафата высоты не были искоренены полностью (2 Паралипоменон 17:5, 6; 20:31—33).
اوه ، بچه را ببينjw2019 jw2019
То есть за год можно, в сущности, искоренить малярию.
حالا بايد صبر کنيمted2019 ted2019
«Беззаконные,— говорится в Притчах 2:22,— будут истреблены с земли, и вероломные искоренены из нее».
رابرت ، ميشه منصفانه بحث کني شايد نوشته باشهjw2019 jw2019
Но так же, это потребует того, чтобы мы критично посмотрели на суждения, с которыми мы выросли по отношению к демократии и частному капитализму, по отношению к тому, что должно составлять экономический рост, и с помощью чего можно искоренить бедность и обеспечить свободу.
مارو وارد يه راه جديد ميکنهted2019 ted2019
б) Что мы должны искоренить из своего сердца?
آخرين قرباني کجاست؟jw2019 jw2019
В скором будущем, когда Иегова начнет судить этот мир, он точно так же искоренит все зло.
اما اون خوش شانس نيستjw2019 jw2019
Так эта тварь была послана, чтобы искоренить шпионов, которые что-то скрывают.
تا زمانی که وضعیت وخیم تر نشدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо иметь желание, чтобы Иегова испытывал, не находится ли наш внутренний человек на «опасном пути» неправильных мыслей, желаний и склонностей, а также чтобы он помог нам искоренить их.
من راحت از وسط. دشتها ميرمjw2019 jw2019
Почему Божье обучение эффективнее любых попыток людей искоренить дискриминацию и предубеждения?
داري درباره چي حرف ميزنيjw2019 jw2019
И порой, когда в теле укоренится такой паразит, искоренить его потом трудно.
زود باش پسر ، ما داريم ميريمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Новый царь северный, Антиох IV, стремился показать, что он могущественнее Бога, пытаясь искоренить поклонение Иегове.
و هميشه مقررات دست و پا گير طرف تو نيستنjw2019 jw2019
Народ огня хочет искоренить магию других стихий.
چيزي نيست عزيزمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Иезавель, будучи непримиримой противницей Иеговы, пыталась искоренить истинное поклонение в стране.
اسلام زيبايي زيادي در درون خودش دارهjw2019 jw2019
Но можно ли искоренить бедность?
همه چيز مهياستjw2019 jw2019
Фактически, можно искоренить нищету.
بر اساس نام) غیرحساس به حالتted2019 ted2019
Мы практически искоренили полиомиелит в глобальном масштабе.
اگه ما گوش كنيمted2019 ted2019
Рассмотренные выше причины ясно показывают, почему люди, несмотря на самые хорошие намерения, не способны искоренить страдания.
شما کي به يانگزو برگشتيدjw2019 jw2019
Но вижу, старые привычки тяжело искоренить
یک عنصر جعبه دوارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому служение Иисуса предоставляет убедительное доказательство того, что у него, как и у его Отца, есть сильное желание искоренить людские болезни и смерть.
ببخش حرفتو قطع کردم ، مکسي. ادامه بدهjw2019 jw2019
9 А что можно сказать о тех, кто бескорыстно трудится на благо других, стремясь искоренить голод, болезни и несправедливость?
خوردن اون قرصها را قطع کن بريjw2019 jw2019
И они доказали, что у Бога есть все основания применить свою мощную силу, чтобы искоренить зло в угодное ему время.
واقعآ نميتونم صبر كنم تا توآخرش را ببينيjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.