название oor Fins
название
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
nimi
fi
1|käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys
Что это за мелодия? Я уже слышал её, но не могу вспомнить названия.
Mikä tämän kappaleen nimi on? Olen kyllä kuullut tämän, mutta en muista sen nimeä.
nimike
Может быть он сможет управлять, если сменить название его работы.
Ehkä hän voisi toimia toisella nimikkeellä.
otsikko
fi
kirjan tai muun julkaistun tekstin tai teoksen nimi
Дополнительные предложения перечислены под каждым названием ограничения возможности здоровья.
Kunkin vammaan liittyvän otsikon alla on lueteltu lisää ehdotuksia.
nimitys
Священное название, относящееся к мужчине – биологическому или приёмному родителю.
Pyhä nimitys, joka tarkoittaa miestä, joka on saanut lapsen tai ottanut lapsen laillisesti omakseen.
titteli
Это лишь название, Кэри.
Kyse on vain tittelistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда доедем до Дигайло, поворачивай свою телегу налево, и через пару миль подъедешь прямо к бару под названием " Крученая сиська ".
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Название происходит от латинского слова ' ferrum '
Olet välillä hieman masentavaKDE40.1 KDE40.1
Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13.
Kaikki pelkäävätjw2019 jw2019
Первый из двух иероглифов, которыми записывается название Шанхая, имеет значения «на/над», «верх», «входить/вступать», второй — «море».
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanWikiMatrix WikiMatrix
С помощью Маркера можно отмечать данные о вашей компании: название, адрес, отзывы клиентов и рейтинги.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkainelosupport.google support.google
По умолчанию результаты будут включать все книги, у которых идентификатор, название или имя автора соответствует введенному запросу.
Kerro mikä se oli.Autosupport.google support.google
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
En minä tapa sinuajw2019 jw2019
По умолчанию устройству присваивается стандартное название Bluetooth.
Älä valehtelesupport.google support.google
Прозванный «полем битвы», парк соответствовал названию.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Sijoitetaan rasian etusivun oikeaan yläkulmaan ilmoittaen säiliön kokonaissisällön ja tilavuudenjw2019 jw2019
Кто-то заявляет, что некая таинственная планета под названием Нибиру (или Планета X) в декабре 2012 года столкнется с Землей.
TEKNINEN JA TOIMINNALLINEN PÄTEVYYS JA VALMIUSjw2019 jw2019
Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица.
En minä sinua satuta!jw2019 jw2019
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Niin, varmastijw2019 jw2019
Но есть название препарата.
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем еще больший интерес был вызван следующей статьей в журнале «Тру» под названием: «Как ученые выслеживают летающие тарелки», составленной командиром военно-морского флота Р.
Viisi tuhattajw2019 jw2019
Если вы уже провели ребрендинг, можете изменить название на странице информации о компании.
Pidän sinusta, Carolasupport.google support.google
В США под названием Brava ранее выпускался Fiat 131.
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassaWikiMatrix WikiMatrix
Название этого древнего города, по-видимому, сохранилось в названии места Хирбет-Мадин, находящегося примерно на 1 км южнее.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kannejw2019 jw2019
В 1931 году мы вместе с тысячами братьев и сестер всего мира приняли взятое из Библии название «Свидетели Иеговы» (Исаия 43:10, ПАМ).
Hyvä yritys tosinjw2019 jw2019
Выдержав паузу, он спросил: «Почему у этой Церкви такое длинное название?
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden #päivääheinäkuutaLDS LDS
Пусть другая часть класса изучит параграф под названием «Через Иисуса Христа мы можем очиститься от греха» на страницах 65–66 пособия Проповедовать Евангелие Мое.
Jään happimäärästä päätellenLDS LDS
Название Ар означает, вероятно, «город».
Mitä sanottavaa sinulla on siitä # # dollarin aspiriinimainoksesta?jw2019 jw2019
Неудачное название.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заблокированные аккаунты Google Рекламы представлены по названиям рекламных сетей или компаний-рекламодателей.
Kuinka monta?support.google support.google
В январе 2007 года название было изменено на Unreal Tournament 3.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanooWikiMatrix WikiMatrix
Название может не сильно отличаться, но совокупность вызываемых мысленных образов будет совсем иной.
Nämä molemmat ovat merkkejä Itä-Kongon tilanteen paranemisesta.QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.