получение oor Fins
получение
ru
получение (чего-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
saaminen
Одной из определенных целей прибытия наших духов на эту Землю и обретения смертного состояния является получение физического тела.
Yhtenä selvänä tarkoituksena sille, että henkemme tuli tämän maan päälle ja omaksui kuolevaisuuden tilan, oli aineellisen ruumiin saaminen.
voittaminen
Преодолеть сопротивление получению глубоких знаний
Syvälliseen oppimiseen kohdistuvien vastusten voittaminen
saanti
Она сказала, что получение ребенка может занять девять месяцев.
Vauvan saanti voi kestää yhdeksän kuukautta.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voitto · kuitti · kuittaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сердце, преисполненное благодарности за благословения, которые мы получаем в этой жизни, и искреннее желание услышать наставление и последовать ему подготовят путь к получению личного откровения.
Sen karjakuningas Carneyn tarjous on vain kuudesosa tilan arvostaLDS LDS
Сэр, только что полученное другое сообщение.
Hän kuoli viime talvenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения.
Meidän pitää mennä pian kotiin nukkumaanjw2019 jw2019
Если мальчики и юноши говорят с Господом о своем епископе, они, вероятно, очень серьезно отнесутся к собеседованию с ним, когда будет решаться вопрос об их продвижении в чинах священства или получении благословений для миссионерской или храмовой работы.
Onko hän koskettanut sinua?LDS LDS
Одно из самых значительных событий Восстановления – это получение в мае 1829 года Священства Ааронова.
Sir, Whitley ei ole enää ongelmaLDS LDS
О пророке Данииле мы читаем: «Успокоишься и восстанешь для получения твоего жребия в конце дней» (Даниил 12:13).
Istuinkapasiteetti ...jw2019 jw2019
Данных, полученных с места катастрофы, очень немного.
Yllättävää, mutta en ollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра из сообщества возвращалась в кампус после получения водительских прав.
Miltä tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты пропустил травмы, полученные при сопротивлении?
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioidenantamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рассказал ему о полученном предупреждении и сказал, что нам сейчас нужно ехать домой и вернуться сюда утром.
Suunniteltu tuki ei voi kasautua muiden samaan tarkoitukseen myönnettävien tukien kanssaLDS LDS
На основании того, в чем он исповедался, и внушений, полученных от Духа, ему на некоторое время было запрещено принимать причастие.
Tässä ei ole kierrekorkkiaLDS LDS
Вот заповеди Господа о получении глубоких знаний:
On lukuisia päteviä syitä siihen, että yritys sijaitsee tietyllä alueella, vaikka mitään tukia ei myönnettäisiLDS LDS
Мы можем использовать полученный результат, чтобы получить ордер на соскоб с этой руки.
Me lähetimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам дано преимущество – знать, что они усвоили план спасения согласно наставлениям, полученным в духовном мире.
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi päteväLDS LDS
Истинная цель жизни не простое существование, не получение удовольствия, мирской славы или богатств.
Hän ei anna sen estää.Näetkö?LDS LDS
Те, кто обладает ключами власти священства и ответственности, помогут нам подготовиться с помощью собеседования для получения «Рекомендации для посещения храма».
tietyistä kolmansista maista peräisin olevien vähintään # ja enintään # kilogramman painoisten elävien nautaeläinten tariffikiintiön soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettu komission asetus (EY) N:oLDS LDS
Это была афера для получения моего паспорта.
Kasvoin maatilallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В шестом разделе Учения и Заветов раскрываются некоторые способы получения откровения:
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastiLDS LDS
Получение дара Святого Духа
Emme tulleet täältäLDS LDS
Работая над получением своего медальона, я выполнила одну из своих целей, и знаю, что могу продолжать творить добрые дела, выполняя работу Господа.
He tulevat heti kun pimeneeLDS LDS
Какие из знаний, полученных из Священных Писаний, могут углубить их свидетельство об Искуплении Иисуса Христа?
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaLDS LDS
Не забывайте часто повторять выученные отрывки для углубленного изучения Священных Писаний, чтобы не потерять полученных знаний.
Luulen, että se on valtava kameraLDS LDS
Чистота сердца – это, безусловно, один из наиболее важных критериев, определяющих возможность получения вдохновения от Бога.
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysLDS LDS
Для получения необходимых разрешений Церкви нужно было дать согласие на то, чтобы прихожане, занимающие Центр, не вели проповедование.
Olen toimittaja, HerraLDS LDS
Когда живущие в разделенной семье хлопочут о средстве транспорта на встречу и обратно или упоминают время своего возвращения домой, им следует принять в расчет время, которое им необходимо до и после встречи для общения с присутствующими, для получения литературы, и т. д.
Täytyy mennäjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.