популяция, находящаяся под угрозой исчезновения
population en grand danger
находящимися под угрозой исчезновения oor Frans
находящимися под угрозой исчезновения
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Convention de Washington
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
В парке находятся 5000 животных 300 различных видов, включая некоторых находящихся под угрозой исчезновения.
Il présente environ 5 000 animaux de 300 espèces, dont de nombreuses qui sont menacées.WikiMatrix WikiMatrix
Имеется ряд примеров, подтверждающих участие таких преступных групп в обороте видов, находящихся под угрозой исчезновения
Rares sont les cas dans lesquels de tels groupes criminels ont été inquiétés pour leur participation au trafic d'espèces menacées d'extinctionMultiUn MultiUn
В 2000 году он был включён в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.
En 1987, il est donc retiré de la liste des espèces menacées.WikiMatrix WikiMatrix
Конвенция о международной торговли видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Convention pour la protection du milieu marin de l’Atlantique du Nord-EstUN-2 UN-2
и Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
et la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinctionUN-2 UN-2
МСОП разработал "красный перечень" видов, находящихся под угрозой исчезновения в глобальном масштабе
L'UICN a élaboré une «liste rouge» des espèces menacées dans le mondeMultiUn MultiUn
Наконец, следует напомнить о том, что ЮНЕСКО опубликовала в 2001 году атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения.
Rappelons enfin que l’UNESCO a publié en 2001 l’Atlas des langues en danger dans le monde.UN-2 UN-2
Доля видов, находящихся под угрозой исчезновения
Proportion d’espèces menacées d’extinctionUN-2 UN-2
признавая роль Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Reconnaissant le rôle que joue la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinctionUN-2 UN-2
Страны также поддержали деятельность женщин из числа коренных народов по защите находящихся под угрозой исчезновения видов.
Les pays aidaient également les femmes autochtones à protéger des espèces menacées.UN-2 UN-2
Уганда привержена сохранению поголовья африканских слонов и других видов, находящихся под угрозой исчезновения.
L’Ouganda est fermement attaché à la protection de l’éléphant d’Afrique et des autres espèces animales menacées d’extinction.UN-2 UN-2
Это будет содействовать сохранению языков, находящихся под угрозой исчезновения
Ceci était une contribution en faveur des langues en dangerMultiUn MultiUn
Находящиеся под угрозой исчезновения виды птиц
Espèces d’oiseaux menacéesUN-2 UN-2
исчезающие, редкие и находящиеся под угрозой исчезновения лесные виды охраняются;
Les espèces de forêt en voie de disparition, rares et menacées sont protégées;UN-2 UN-2
Малликен (ТРАФФИК) рассказала о Конвенции о международной торговле находящимися под угрозой исчезновения видами (СИТЕС).
Mulliken (TRAFFIC) a commenté la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).UN-2 UN-2
• Серия, посвященная видам, находящимся под угрозой исчезновения
• Espèces menacées d'extinctionMultiUn MultiUn
Это позволяет, в частности, расширить «родительский» фонд видов, находящихся под угрозой исчезновения.
En effet, ces techniques permettent d’augmenter le nombre de “ parents ” au sein d’espèces menacées.jw2019 jw2019
Открылись заповедники для находящихся под угрозой исчезновения животных, реализуются проекты по изучению и защите травоядных животных и растений.
Des parcs animaliers ont été créés pour les espèces menacées et des projets d’étude et de protection des espèces herbivores et des plantes sont en cours.UN-2 UN-2
Конференция по видам флоры и фауны, находящимся под угрозой исчезновения, 1973 год
Conférence sur les espèces menacées d’extinction, 1973UN-2 UN-2
К 1978 году тигр также попал в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.
En 1978, le tigre a été déclaré espèce menacée.jw2019 jw2019
"Красный список" МСОП видов, находящихся под угрозой исчезновения # года: Глобальная оценка видов
Liste rouge de l'UICN des espèces menacées # Évaluation mondiale des espècesMultiUn MultiUn
Виды, находящиеся под угрозой исчезновения, и охраняемые виды
Espèces menacées et protégéesUN-2 UN-2
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinctionUN-2 UN-2
1442 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.