красители
פיגמנטי צביעה
краситель oor Hebreeus
краситель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
צבע
На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.
זה בעצם שילוב של קורנפלור, צבע מאכל אדום, וסירופ שוקולד.
סממן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.
אני מצטער, אני מצטער. לא, לא, לא. זה בסדרjw2019 jw2019
Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?
כל עד או עדה שמרגישיםמבוכה מההבזקים... או ממצלמות הטלוויזיה. לא יתבקשו להעיד בפני הטלוויזיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, но у соуса для спагетти не получается быть красителем ткани лимфы.
אין לך מושג עד כמה. אנחנו מעריכים את המידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку вискоза по своему химическому составу близка к хлопку, большинство доступных тогда красителей подходили и для нее.
מה דעתך לעשות משהו? שמישהו אחר נהנה ממנוjw2019 jw2019
Вайда, краситель из насекомого и кость В древнем Египте они использовались для создания красок.
אני מציעה לך להנמיך? את הקול.- את יודעת מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но задолго до римских императоров властители и богачи уже носили одежду, окрашенную природными красителями (Есфирь 8:15).
אנחנו חייבים לו. לתת לה הזדמנותjw2019 jw2019
Подай мне бутылку с красителем и кисточку ( щетку ).
אני תמיד חושב על אלוהים בתור מורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается, столетиями люди использовали в качестве красителей всякие диковинные вещества.
מר ווֶלֶס, אני דניאל לונגדייל. שוחחנו בטלפוןjw2019 jw2019
Это объединение занимается научной разработкой красителей.
זה היה נפלא, מכרנו לנשים עשירות. את הישבנים השמנים שלהן בחזרהjw2019 jw2019
У нас измельченная кость млекопитающего, краситель из насекомого и стручковое растение Вайда красильная.
אנו מחפשים אדם. שמתפלל כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из натуральных красителей в промышленности постоянно используются только кампеш и кошениль.
תקשיב, אני יודע איך אתה. מרגיש, אבל זה טבעיjw2019 jw2019
Но на всякий случай я буду делать ангиограмму, это когда в тебя вводится краситель, который покажет, нет ли закупорки.
טוב, אנחנו מדברים על זה כבר. חודשים. הגיע הזמן לקבל החלטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие моллюски, как иглянки, производили дорогостоящий краситель — тирский пурпур (3).
הם רוצים שכל רשת המחסהjw2019 jw2019
Эпоха синтетических красителей
קרב, קרב, קרב! קרב, קרבjw2019 jw2019
Полагаю, вы словили пачку красителя в лицо - одна из множества опасностей при ограблении банка.
אמא, זוכרת כיצד הוא היה כה מתחשבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но может лучше налить в пиво пищевой краситель?
? זה נשמע טוב. כן, מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойкость цвета зависит от прочности взаимодействия молекул красителя и волокна.
זה לא מתפקידך להחליט, קוקjw2019 jw2019
Вот, на неё наносят тонкий слой синего красителя.
אחרי הגירושים עברתי ללונדון? אולי לא נדבר על זה. למה?- ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С появлением швейных машин производство одежды стало более дешевым, а новые синтетические красители позволили разнообразить цветовую гамму тканей.
טוב, תודה על ההסעהjw2019 jw2019
Загадочная история в «Нью-Йорк Таймс» про мёд чисто красного цвета, когда судебно-медицинские эксперты научно подтвердили соответствие цвета того мёда оттенку красителя для коктейльных вишенок с фабрики на той же улице.
זה אתה. ג' רי שאוted2019 ted2019
В древности не было синтетических красителей, но люди научились получать устойчивые краски животного и растительного происхождения самых разных цветов и оттенков.
פלוגה # הצליחה לשמור על, העיירה אחרי קרבות קשים, אבל בחציית הגבול הגרמני #, #חיילים איבדו את. חייהם תוך פחות מחודשjw2019 jw2019
Ввожу краситель
אל תפחד שאני עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.
בדרך כלל מתרחש בצורה מופרזת. מחרדות אצל אנשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ѕросто краситель, чтобы легче было отслеживать.
! יחידת התגובה האסטרטגיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно 100 лет назад ученые изобрели краситель, который способен окрашивать клетки.
זה בסדר. שלם לי שיהיה לך את הכסףQED QED
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.