красить oor Hebreeus
красить
ru
накладывать (краску и т. п.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
צבע
Он сказал, что Джон Полк красил дом, перед ограблением.
הוא אמר שג'ון פולק צבע בית בזמן השוד.
להתאפר
Смотрю в окошко FaceTite и крашусь.
אני משתמשת בחלון הקטן ב " פייסטיים " כדי להתאפר.
לצבוע
Так, мне ещё волосы красить и кожу автозагаром мазать.
אני צריך לצבוע את השיער ולשזף את העור בתרסיס.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Том был необычайно красив.
? של מה. של הביתTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не красился!
ואז אתם באתם... אכלנו איזה אורז כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот этаж сегодня ночью красят.
הייתי צריכה לדעת. כמה אגאתו' ר היה חשוב לסטיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должен сказать тебе, Ангельчик, этот лишний вес совсем тебя не красит.
אני מצטערת, האריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она красит волосы в рыжий цвет!
הרווחתי לנו כמה דקות. אז תחדש את הקשרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, он красит свои волосы.
בואו נצא לצודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ваш голос, он так красив!
תתחילי, שאנטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже тогда он был также красив, как и его папа.
אנחנו מפורסמים, יבואו לפה תייריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, он собирался красить гараж без грунтовки.
הוא בשירותים. אני נשבעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До чего же этот цветок красив!
? מה לגבי הדבר הסגול בארוןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я слыхал, что Порт Моррис очень красив в это время года.
היי מותק? מה הולךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень красив.
עכשיו, הספר היה שםאבל אף פעם לא היתה לי המחשבה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, Том красит волосы.
שים אותן במזוודה חסינת מים. גש לפארק חזית המפרץ- באופן אישיTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы красили наш дом.
היא יודעת, שאני בבית. היא יודעת, שאני יכול לראות אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот зад и так вышел во всей красе.
! מארק, קח אותי הביתה! קח אותי הביתה, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, неудачи тебя только красят.
אם לא יבואו לפני כן, נתקוף בOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красит им ногти.
חצי מצבאך הומת. והשאר ימותו בקרובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так же красив, как в день первого поцелуя.
מדבר גס על חתיכות. ונלחם בנבלי עלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осмотрев его, и узнав, что уже два года он скоблит, штукатурит и красит стены, врач сказал: «Это от работы.
יהיה לו עוד תינוקjw2019 jw2019
Однако на следующий день, 31 октября, воздух был таким прозрачным, что с восходом солнца мы увидели гору Фудзи во всей ее красе.
עשרות מהן. אוליjw2019 jw2019
Ну, многие мужчины красят волосы, чтобы скрыть седину.
דאלקים חדשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшно красив, правда?
יש לך תמונה שלה מהעיתוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я довольно красив внутри.
איך יכולת להכניס את זה. לתוכי? אני שונאת אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем она красится, причесывается, одевается так красиво?
כן, בשביל לאמן אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, кто красят лицо чёрным, расисты, Мак, это я и пытаюсь до тебя донести.
תאונה? אוי ואבוי, אם משהו יקרה לו! לעולם לא אסלח לעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.