сердиться oor Hebreeus
сердиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
לכעוס
У них нет причин сердиться.
אין להם שום סיבה לכעוס.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не сердись.
זה הכל זכרונות שום דבר לא יחזיר את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сердись.
הכרטיס בסדר. להתראות, דאגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе включается голосовая почта, и ее это сердит
מאזטי, על הצוהר. בלנטיין, בדוק את ההידראוליקהopensubtitles2 opensubtitles2
Ты сейчас сердишься.
צדקתי. לא יכולתי להחמיץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же не сердишься на меня, правда?
בסדר. משפט חיוב. אישור מוחלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошего дня и не сердись, Майк.
אתה ניראה יפה, גם-. אל תילחץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сердишься на меня?
וידיה כבר לא כאן.- אם אחד הולך, אתה תמצא את כל האחריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все еще сердишься на меня?
לפרידה שלווה של המנוחה. אחל כעת את טקס הכנת המתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сердись.
? באיזו שעה זה היהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Доброту возможно проявлять даже тогда, когда у нас есть основания сердиться из-за чьих-то обидных слов или необдуманных действий.
זה בטח לא רעיון. כל- כך טובjw2019 jw2019
Не надо сердиться.
את לא שמה לב איך? מסתכלים עלינו פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, ты не сердишься?
טיפש מטופש זה היה של אמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И даже не будем сердиться.
? איפה הגרנילית-... אני לא יודעת-. על מה אתה מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бернадетт убеждена, что пихать, сердиться или нападать без причины на Прию заложено в твоем ДНК.
עליכם לסבול בדממהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ты очень сердит на его величество.
על המוטציות המתהוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда я думаю, что он просто хочет сердиться на меня.
זה מה שאני מחפשת. אז וויסטריה ליין זה המקום בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама на него постоянно сердится.
זאת מי שנתנה לאמה את הבובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, ты сердишься.
אני רק מנסה לחיות. בהווה אם אני יכולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помните, когда вы учились в школе, и учителя сердились если ловили нас с жвачкой?
אני מרגישה הרבה יותר טוב-. בואו נשתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердитесь?
בעיקרון, המאמצים במלחמה "... מתבצעים תמיד רק בשבילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она на меня сердится.
לכולנו יש... תסמינים שוניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может сильно потеть и сердиться без всякой причины.
אנחנו חייבים. ללכת עכשיו, קדימהjw2019 jw2019
Ты сердишься?
רק רציתי לצפות בך. עושה את שלךTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она сердится на меня, потому что я не сказал ей об Энни.
כאשר הלך לכיוון ביוס דה בולון עצמאי באוירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты сердишься.
היית בסדר. בסדר. גמור, אחיTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.