Алматы oor Hongaars

Алматы

eienaam

Алматы (аэропорт)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Almati

eienaam

Alma-Ata

eienaam

voorbeelde

Казахстан проводил Зимнюю Универсиаду 2017 года в городе Алматы.
Uganda a kazahsztáni Almatiban megrendezett 2017. évi téli universiade egyik részt vevő nemzete volt.

Нурсалиев Р. Ауэзов и «Алаш», Алматы, 1995.
Nursaliev R. Auezov és Alas, Almati, 1995.

Мы потом уедем в Алматы?
Akkor megyünk Almatiba?

Два представителя всемирного главного управления Свидетелей Иеговы, приехавшие ободрить соверующих в Казахстане, были задержаны во время специальной встречи в Алматы.
Jehova Tanúi főhivatalából két testvér utazott Kazahsztánba, hogy szellemileg felüdítse a hívőtársait, de egy Almatiban megtartott különleges összejövetel után letartóztatták őket.

Поступать я собирался в университет в Алматы, большом современном городе на юге Казахстана. В глубине души я надеялся, что там найду Свидетелей.
Titkon viszont abban reménykedtem, hogy ha elmegyek az egyetemre Almatiba, ebben a Kazahsztán déli részén fekvő nagy, modern városban megtalálom a Tanúkat.

Я очень рад, что здесь, в Алматы, могу проводить изучения Библии с людьми, приехавшими из разных мест, в том числе из Ирана, Китая, Пакистана, Сирии и Турции.
Nagyon boldoggá tesz, hogy itt, Almatiban sok, külföldről érkezett emberrel tanulmányozhatom a Bibliát, például irániakkal, kínaiakkal, pakisztániakkal, szíriaiakkal és törökökkel.

Вскоре после поступления в университет я встретил двух Свидетелей, которые проповедовали на улице Алматы.
Röviddel azután, hogy elkezdtem Almatiban az egyetemi tanulmányaimat, találkoztam két Tanúval, akik éppen az utcán tanúskodtak.

Сегодня мы с Еленой служим в одном из 35 собраний Свидетелей Иеговы в Алматы. Это казахскоязычное собрание.
Jehova Tanúinak Almatiban több mint 35 gyülekezete van, és mi Jelenával egy kazak nyelvű gyülekezethez tartozunk.

А в прошлом году нас на время пригласили служить в офисе Свидетелей Иеговы, недавно построенном неподалеку от Алматы.
Tavaly abban a kiváltságban volt részünk, hogy ideiglenesen Jehova Tanúi fiókhivatalában szolgálhattunk. A fiókhivatal nemrég épült, Almatitól nem messze.

Мы поедем в Алматы?
Megyünk Almatiba?

С Еленой возле нового офиса неподалеку от Алматы
Jelenával az Almatihoz közeli új fiókhivatal épületénél

20 мая 1947 года он трагически погиб от рук его водителя. / Айдаралиев Қ. — Алматы : Қазақстан, 1993.
1672. április 20. és május 19. közt dijárbekri pasa volt, egyben a vezíri méltóságot is megkapta.

Мы поедем в Алматы?
Elmegyünk Almatiba?