Газированная вода oor Hongaars
Газированная вода
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szikvíz
szóda
hu
(szódavíz)
не только к определенному вкусу газированной воды,
nem csak bizonyos szóda ízekkel kapcsolatban, hanem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
газированная вода
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szódavíz
szóda
не только к определенному вкусу газированной воды,
nem csak bizonyos szóda ízekkel kapcsolatban, hanem
Szódavíz
ru
прохладительный напиток из минеральной или обычной ароматизированной воды, насыщенной углекислым газом
szikvíz
hu
(régi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принесите мне газированной воды.
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мне отпраздновать с газированной водой.
Talán visszajöhetnék későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы вы принесли мне газированной воды с кусочком лайма, будьте любезны.
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На подлокотнике у меня лежал бутерброд, а в холодильнике стояли бутылки с газированной водой.
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "Literature Literature
Минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки
Ez standard protokolltmClass tmClass
Сифоны для газированной воды
Góliát szépen megforgatja a földettmClass tmClass
Ты подожгла газированную воду.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Составы для изготовления газированной воды
Mindent előkészítektmClass tmClass
У нас есть газированная вода, шампанское.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аппараты для производства газированной воды
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszatmClass tmClass
Кроме того, он впервые насытил воду углекислым газом и таким образом изобрел газированную воду.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
Черная икра, козлиный сыр и немного газированной воды, чтобы очистить вкус.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые малыши обычно засыпают, пока сосут рожок с молоком, соком, сиропом или сладкой газированной водой.
Ha a közzététel hátrányosan érintené a szervezet kereskedelmi és ipari információinak bizalmas jellegét, és amennyiben a titoktartást – jogos gazdasági érdek védelmében – nemzeti vagy közösségi jogszabály írja elő, a szervezet jelentésében ezen információkat indexálhatja, például egy #-as indexszámú kiindulási év meghatározásával, amelyhez képest a tényleges felhasználás/hatás alakulása megjeleníthetőjw2019 jw2019
Пойду возьму немного газированной воды.
Ez meg mi volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газированная вода для меня.
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газированную воду.
Mit is mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты продашь им все свои гамбургеры, хот-доги, газированную воду и все свои коврики Навахо.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely akörnyezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор оставляет половину на тарелке и потягивает газированную воду, читая последние письма Фробишера.
Ki kellene innen szabadulnukLiterature Literature
Перед началом урока проделайте небольшое отверстие в жестяной банке с газированной водой и вылейте через него все содержимое.
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvéseketLDS LDS
Принесите мне лучшую газированную воду, и взбодрите её долькой лайма.
Finoman a szerszámmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы бы хотели, не газированной или газированной воды для начала?
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы даже не попили газированной воды.
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, Питер, давай возьмём газированную воду.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допустим, вы продаете газированную воду.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbensupport.google support.google
Артур взял для Фенни томатный сок, а для себя – кружку желтой газированной воды.
Nem is szerettem a Smoothie- tLiterature Literature
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.