последовательность днк
dns szekvencia
ДНК oor Hongaars
ДНК
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
DNS
ru
Дезоксирибонуклеи́новая кислота́ (ДНК)
hu
dezoxiribonukleinsav (közismert magyar rövidítése: DNS
a szövegkép magyarul: - Amiikor a kisfiunk 4 éves lett azt vettem észre, hogy a gyerek se rám, sem a férjemre nem hasonlít. Megcsináltattuk a genetikai(DNS) vizsgálatot, ami ezt a gyanút megerősítette. Könnyezve mesélem ezt a férjemnek, erre ő: - Te már nem emlékszel semmire? Egyik alkalommal még a szülészeten hoztam neked a babánkat, és te azt mondtad, hogy a gyerek becsinált, menj gyorsan cseréld le (tedd tisztába). Én elmentem leraktam és hoztam egy tiszta babát..
сделать ДНК - csináltatni egy DNS-t / сделать анализ ДНК- DNS tesztet csináltatni
dezoxiribonukleinsav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
днк
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dns
Ну, это значит, что наш тест нашёл не одну ДНК на теле жертвы.
Azt jelenti, hogy a teszt nem egy DNS profillal jött vissza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
DNS
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферу
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekopensubtitles2 opensubtitles2
Наш специалист сумел идентифицировать четыре характерных образца ДНК из найденной нами сумки.
A felülvizsgálatok közzétételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не совсем " говорить ", но вам придется дать мне ДНК, что-нибудь.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В данный момент в Институте, при финансовой поддержке со стороны NIH [система НИИ при Минздраве США], работает, совместно с фирмой Novartis, программа по использованию технологии синтетической ДНК для потенциального производства вакцины от гриппа – вы сможете её получить, возможно, в следующем году.
Hagyjuk a dumát!ted2019 ted2019
Факт: Все живые организмы имеют одинаково устроенную ДНК — «компьютерный язык», или код. Именно ДНК главным образом определяет форму и функции клетки или клеток организмов.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?jw2019 jw2019
В ДНК находится пять гистонов (которые, вероятно, играют роль в регуляции деятельности генов).
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Строительный план ДНК в хромосомах передает наследственные особенности, содержит описание и закодированные инструкции, по которым формируется каждый человек.
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyaljw2019 jw2019
Генри выделил ДНК из фолликулы.
És mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНК
belső deklarációopensubtitles2 opensubtitles2
Я только что получила результаты анализа ДНК из переулка.
szállítási mód a határonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работа начинается в ядре клетки с того, что раскручивается и открывается часть «лестницы» ДНК.
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanjw2019 jw2019
Ребенок есть, нужен только образец ДНК Семена.
Senki nem szeret Nusultan TuliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если каким-то образом заморозить их ДНК, этот процесс не обратить.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződnited2019 ted2019
Человеческая ДНК?
Igen, azt hiszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У ФБР есть образец ДНК настоящего Грэма, так?
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так значит ни на одной из простыней не было ДНК которое могло принадлежать Молли Бриггс?
Ez az egész egy játék.BeszivárgásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно понять, что благодаря каждым 300 парам оснований в вашей молекуле ДНК вы немного различаетесь.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesQED QED
Можешь сравнить ДНК?
Egy egész csokrot egy tízesért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это в ДНК нашего искусства.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésted2019 ted2019
За последние десять тысяч лет никаких существенных изменений человеческая молекула ДНК не претерпела.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?Literature Literature
Ну, это значит, что наш тест нашёл не одну ДНК на теле жертвы.
Ez hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это результат анализа ДНК, который я сделал на Джейсона.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопите результаты ДНК-экспертизы
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, посмотрим, совпадут ли ДНК Сары во внедорожнике и отпечатки веревки.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ДНК совпало.
Vacsora veled és Morgan- nel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.