Домашняя кошка oor Hongaars
Домашняя кошка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Macska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
домашняя кошка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
házimacska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти двое напоминали пару леопардов, охраняющих домашнюю кошку.
Tudja, milyen a jó kilépőLiterature Literature
А ты тут даже без домашней кошки.
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домашние кошки уходят, но всегда возвращаются к миске.
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гибриды с домашней кошкой называются «саванна».
Nem, nem tudok semmit haverWikiMatrix WikiMatrix
И выглядела как домашняя кошка, притворяющаяся леопардом
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakLiterature Literature
И все-таки гепард — не домашняя кошка.
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentéljw2019 jw2019
Кельтская (европейская) короткошёрстная кошка соответствует типу средней европейской домашней кошки, развивавшейся естественным путём, то есть без целенаправленного разведения.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniWikiMatrix WikiMatrix
НЕ СЕКРЕТ, что домашние кошки в основном ночные животные.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánjw2019 jw2019
Сколь бы сильны или голодны коты ни были, они все равно — домашние кошки.
Mit akarsz tőlem?Literature Literature
Самые крупные из них были не больше домашней кошки, а большинство не крупнее мыши.
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenLiterature Literature
То есть... не домашняя кошка, не как Мюррей, Долорес.
Tarts ki, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом корова голштинской породы производит на свет гаура (быка), а домашняя кошка — индийскую пустынную кошку, которой угрожает вымирание.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?jw2019 jw2019
Домашняя кошка и её ближайший дикий предок являются диплоидными организмами и имеют 38 хромосом и около 20 000 генов.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?WikiMatrix WikiMatrix
Благодаря способностям бороться с ядовитыми змеями, ловить птиц и крыс, домашние кошки стали играть важную роль в древнеегипетской культуре.
Nem, nem teszemted2019 ted2019
(22 января 1993 года, англ.) вы говорили: «Домашние кошки заражают токсоплазмозом где-то 3 300 беременных матерей в год, что приводит к 15 процентам смертельных исходов».
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
Каждый, кому доводилось видеть, как спит лев — подняв кверху лапы и подставив брюхо полуденному африканскому солнцу,— легко мог подумать, что этот свирепый хищник совсем ручной, как домашняя кошка.
A vámhatóság az adósnak a halasztott fizetéstől eltérő fizetési könnyítést is adhatjw2019 jw2019
Тем не менее большинство домашней кошки, которая легла на ковер все ее дни, по- видимому весьма дома в лесу, и, по ее хитрой и незаметен поведения, доказывает себе больше родной там, чем регулярные жителей.
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákQED QED
Как и некоторые другие домашние животные, кошки и люди состоят в мутуалистических отношениях друг с другом.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveWikiMatrix WikiMatrix
∆ емчужина погибла, поскольку в предках у неЄ была домашн € € ангорска € кошка.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди домашних животных у кошки самые большие глаза относительно размеров тела.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásWikiMatrix WikiMatrix
Семьи у него нет, а из домашней живности — одна кошка.
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!WikiMatrix WikiMatrix
▪ Домашние и бродячие кошки — 365 миллионов
Most a szomszéd faluban élekjw2019 jw2019
В имении жила кошка (не домашняя, а совладелица).
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *Literature Literature
Со времен Древнего Египта кошки популярны как домашние животные.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztéljw2019 jw2019
В Мексике молодых членов преступных банд поощряют тренироваться на кошках, собаках и домашнем скоте, чтобы браться за настоящее дело, уже имея необходимый опыт.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számárajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.