юго-западная азия
délnyugat-Ázsia
Западная Азия oor Hongaars
Западная Азия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nyugat-Ázsia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
западная азия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nyugat-Ázsia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почти две трети беременных женщин в Африке, а также в Южной и Западной Азии страдают клинической формой малокровия.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotjw2019 jw2019
Израиль считается одной из самых развитых стран в Юго-Западной Азии по экономическому и индустриальному развитию.
Mondják, kik maguk?WikiMatrix WikiMatrix
Говорят, что он начал вести дела с юго-западной Азией.
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В подразделение по Юго-Западной Азии?
Darian rajzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древний Вавилон когда-то был сердцем могущественной империи, которая не одно столетие господствовала в Западной Азии.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákjw2019 jw2019
И свыше 40 процентов молодых женщин в Африке, а также в Южной и Западной Азии неграмотны.
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsijw2019 jw2019
С 1995 года по 2000 года — исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии ООН по Западной Азии (ЭСКЗА).
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?WikiMatrix WikiMatrix
Геродот жил в один из поворотных периодов мировой истории и поэтому мог передать потомкам ценные сведения о Греции, Западной Азии и Египте того времени.
Ne hidd, hogy nem tudomjw2019 jw2019
За последние где-то 40 лет колония Великобритании из сонного порта превратилась в экономическую силу с влиянием не только в юго-западной Азии, но также на арене мирового бизнеса.
Beraktam a ketrecbejw2019 jw2019
Вокруг были и другие формы человека, и возможно наиболее известные из них -неандертальцы, эти формы человека, отличающиеся крепостью телосложения, по сравнению с оставшимся здесь современным человеческим скелетом справа - существовавшим в Западной Азии и Европе начиная с нескольких сотен тысяч лет тому назад.
A #a. cikk bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontjated2019 ted2019
Вокруг были и другие формы человека, и возможно наиболее известные из них - неандертальцы, эти формы человека, отличающиеся крепостью телосложения, по сравнению с оставшимся здесь современным человеческим скелетом справа - существовавшим в Западной Азии и Европе начиная с нескольких сотен тысяч лет тому назад.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyQED QED
Тутмос III... ввел традицию, согласно которой царские дети из подчиненных государств западной части Азии привозились в Египет для обучения египетской мудрости. [...]
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkjw2019 jw2019
Той зимой он покорил западные районы Малой Азии.
Nagyszerű hír!jw2019 jw2019
Корабль пришел из Адрамита, порта на западном побережье Малой Азии, напротив которого располагался город Митилена на острове Лесбос.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnajw2019 jw2019
ЭТОТ вопрос заинтересовал женщину, которая живет в юго-западной части Средней Азии.
Felelőtlen próbálkozás, Turnerjw2019 jw2019
СЛУЖИТЕЛЬ Иеговы Иоанн находится на небольшом острове Патмос, который лежит недалеко от западного побережья Малой Азии.
Ez nem igazság, anyajw2019 jw2019
8 Следующая остановка была в Книде, в юго-западной части Малой Азии.
És ha elszakadt korongok?jw2019 jw2019
Лаодикия была богатым городом в западной части Малой Азии, который был связан дорогами с такими городами, как Филадельфия и Ефес.
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástjw2019 jw2019
Когда в Христианских Греческих Писаниях и в этой статье речь идет об Азии, имеется в виду не часть света, а римская провинция, занимавшая западную часть Малой Азии.
Láttál már madár faszt ez nagy mi?jw2019 jw2019
Объясни-ка мне, почему поиски в районах от Западной до Юго-Восточной Азии бесполезны.
EllenjavallatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С июня 1994 года по январь 1995 года трехдневная программа конгресса будет представлена в сотнях городов по всему миру – сначала в Северной Америке, затем в Восточной и Западной Европе, Азии, Центральной и Южной Америке, Африке, Австралии и на островах.
Miért, zöld volt?jw2019 jw2019
Опубликовал геологию и геоморфологию Внутренней Азии и Западного Китая, сделал новаторскую выводы в описании ископаемых млекопитающих и моллюсков в этих регионах.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltWikiMatrix WikiMatrix
Правдивое сообщение описывает плохие новости в их ужасающем свете: «Холера, неизвестная в Европе до 1817 года, распространяется из Азии в западном направлении.
Ő csak egy halászjw2019 jw2019
Схожая ситуация наблюдается в Азии, Японии и Западной Австралии.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéLiterature Literature
Северо-западный морской проход, соединяющий Америку, Европу и Азию через полюс сегодня освобождается.
Ez az utolsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.