Змея oor Hongaars
Змея
ru
Змея (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kígyó csillagkép
ru
Змея (созвездие)
Kígyó
Змея проглотила собаку целиком.
A kígyó egészben lenyelte a kutyát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
змея
ru
Пресмыкающееся из подотряда Змеи (Ophidia), обычно с чешуйчатым цилиндрическим телом без конечностей, глазами без подвижных век и подвижным соединением левой и правой частей челюстей, позволяющим заглатывать крупную добычу целиком; встречаются как ядовитые виды вроде кобры или гремучей змеи, так и неядовитые, включая крупных удавов и небольших безобидных ужей.
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kígyó
ru
пресмыкающееся
Том, сделай что-нибудь. В палатке змея!
Csinálj valamit, Tom! Egy kígyó van a sátorban!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kígyó
kígyó
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь водятся змеи.
Csak kapcsolatot próbál építeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время войн с древними королями высшие жрицы старой религии брали кровь девушек и смешивали её с кровью змей.
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он рождается, являются 7 Хатхор и предрекают судьбу младенца: ему суждено погибнуть от собаки, крокодила или змеи.
Látom, hogyan néznek rád a lányokWikiMatrix WikiMatrix
Но если вы узнаете, что у вас в саду живет не сто ядовитых змей, а всего несколько, вряд ли вы станете меньше беспокоиться за вашу семью.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]jw2019 jw2019
Лорд заметил этот взгляд и рассмеялся: – Не смотри на меня так, как будто перед тобой змея, Фредди.
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástLiterature Literature
8 Грудной младенец будет играть над норой кобры+, и ребёнок, отнятый от груди, протянет руку к норе ядовитой змеи.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkjw2019 jw2019
Сестра Змея разработала модели девы Марии для каждого сезона.
Talán megkukultál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Змей можно кормить обычными крысами из зоомагазина, но убийца скорее всего и их сам выращивал, чтобы не оставлять следов...
Mindkét csapatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ведь, создавая змей, Иегова не наделил их способностью разговаривать.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyjw2019 jw2019
Иегова обратит свое внимание на символического левиафана, скользящего, изгибающегося змея, который сегодня находится среди человеческого моря.
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanjw2019 jw2019
Почти все австралийские аборигены поклонялись Радужному змею как творцу мира.
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelLiterature Literature
б) Как семя Змея проявляло враждебность вплоть до наших дней?
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenjw2019 jw2019
Там же не будет змей?
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шаман сказал, что я очень завидовала брату и отправилась тоже ловить свою змею.
Kik azok a Newpsie- k?Literature Literature
Ааро́н бросил свой посох, и он превратился в большую змею.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenjw2019 jw2019
Змеи важны для нас только из-за тебя.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátLiterature Literature
Мертвая Ингрид просила меня о ключе-змее
' Minden feleség nyomozó. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот ублюдок со сладкими речами, внештатный дизайнер воздушных змеев.
Azután kiment a fürdőszobába, és lelőtte az anyát, aki a kisbabájával ott bújt elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, даже я рад, что в нем змея.
A gyerek előtt?Mickey, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Зеленая Анаконда - самая длинная змея в мире. "
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нет, нет, клянусь Змеем, клянусь Белыми Звездами!
Nem hagyhatom.Túl veszélyesLiterature Literature
Змеи часто меняют свои решения.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но скажи, что ты мой друг, а потом стреляешь в спину и единственный угол который я вижу что ты поганая змея
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Могут ли драконы прокладывать ходы в скалах, как огненные змеи древней Валирии?»
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelLiterature Literature
Однажды я сказал девушке, что змея укусила меня за пенис.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.