Куда тебя несёт oor Hongaars
Куда тебя несёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
merre mászkálsz
hu
hovэ a csudába mászkálsz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Куда тебя несёт' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
куда тебя несёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hova fenébe mész
hová a fenébe mész
hu
átv. hová a fenébe mész?/mászkálsz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Куда тебя несет, милая леди?
Hova tűntél, csinos hölgy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куда тебе несет?
Hová mész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мое чувство юмора... Куда тебя, к черту, несет?
– A humorérzékem... Hová az ördögbe mész?Literature Literature
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.