много будешь знать — скоро состаришься
aki kíváncsi, hamar megöregszik
Много будешь знать, скоро состаришься oor Hongaars
Много будешь знать, скоро состаришься
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
aki kíváncsi, hamar megöregszik
ru
а) >Много будешь знать – скоро состаришься
hu
б) >"Много будешь знать - плохо будешь спать" (от посл. "Много будешь знать - скоро состаришься" - отказ объяснить, сообщить что-л. в ответ на проявленное кедо-л. излишнее любопытство) - исходное знач. Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Много будешь знать - скоро состаришься, Карла Джин.
Minek mindent tudnod, Carla Jean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.