Неделя моды oor Hongaars
Неделя моды
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Divathét
Да, хорошее предположение что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие.
Ha a Szellemünk el akar adni valamit, akkor a Divathét nagyszerű álca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это та задница, которая переиграла меня на Неделе Моды.
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь начать писать лучший обзор о Неделе Моды из тех, что тебе поручали.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его фамилия есть в списке пассажиров исландских авиалиний за сентябрь 1999. Сразу после недели моды.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, этот аукцион похож на Супер Кубок Недели Моды.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И забудь про Неделю моды.
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать на Неделю Моды.
Jó szórakozást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его первая неделя моды в должности редактора.
Van még... székletmintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неделя Моды.
Elmehetnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она назгрузила меня обзором книги, когда остальные участвуют в Неделе Моды.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в Париже на неделе моды.
Pamorah- ban van rá szükségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не можешь присутствовать на неделе моды в Париже и Милане.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, хорошее предположение что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие.
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, ваши конкуренты предлагают полететь в Милан на Неделю Моды на их самолете.
Csak annyit kell tenned, hogy aláírod, és a te neved alatt fog futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда закончится Неделя Моды, она пронесет платье через таможню.
Tűnj innen, seggfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать на неделю моды.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь Бетти участвует в Неделе Моды!
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Неделя моды
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaopensubtitles2 opensubtitles2
Моя рабочая теория... это как- то связано с Неделей моды
A szervező vezeti a kollégium üléseit, koordinálja a kollégium tevékenységeit, és biztosítja a kollégium tagjai közötti hatékony információcserétopensubtitles2 opensubtitles2
У нас есть буйная модель с обидой, которая сейчас тут на Неделе Моды?
Hányan vannak itt összesen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.
Arra... van egy titkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бродвей, неделя моды, его уголовный процесс.
Lehetnék pincérnő vagy gépíróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, прости, дорогая, но неделя моды.
Pár milliméter és oda a szeme világaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно такого же парня ты ожидал увидеть на Неделе моды.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как когда ты отправилась на неделю моды и забыла упомянуть, что забрала мою платиновую кредитную карту?
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взял её на неделю моды, познакомил с дизайнерами, но она носила лишь джинсы и футболки.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.