чеснок китайский
kínai gyöngyhagyma
Чеснок oor Hongaars
Чеснок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fokhagyma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чеснок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fokhagyma
ru
измельченный зубчик чеснока.-apróra vágott(aprított) fokhagyma-(gerezd).
Мне не нравится запах чеснока.
Nem szeretem a fokhagyma szagát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fokhagyma
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Tudod, miért mentem el reggel?jw2019 jw2019
К спагетти прилагались хрустящие хлебцы с чесноком, густой красный соус и чудесные пряные тефтельки.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRALiterature Literature
Закажи больше чеснока.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты можешь нарубить мне чеснок, если хочешь.
Környezeti hőmérsékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, фосфин, бесцветный, пахнет как чеснок.
Hogy bekerülhessen a bandába?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тебя несет чесноком.
De # perc alatt ide kell érnetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот чеснок, бобы, перец, помидор
És most mit akar csinálni?opensubtitles2 opensubtitles2
Хотя повседневная пища была скорее простой, однако рецепты обнаруживают, что кулинарные вкусы древних вавилонян иногда включали все сорта мяса и приправы, в числе которых были также такие «деликатесы», как молодая баранина, приправленная чесноком и луком, подававшаяся с жиром, кислым молоком и кровью.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikjw2019 jw2019
Тебе также потребуется 60 миллилитров оливкового масла, несколько измельченных зубчиков чеснока, лавровый лист и чебрец — по вкусу, сок с одного апельсина, немного натертых апельсиновых корок, щепотка красного перца, щепотка соли, 140 миллилитров красного вина.
De doctor, ez immorálisjw2019 jw2019
Вы кладёте чеснок в ладду?
Hogy lehetnénk barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На одной полке вы находите немного чеснока, который тоже можете захватить.
Rendben, rendbenLiterature Literature
Ненавижу запах чеснока.
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapultatoeba tatoeba
По крайней мере, мои песни не отдают чесноком.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
охлажденным тофу, чесноком и травами?
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь займись чесноком.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, хотя бы интересней, чем чеснок и святая вода.
Chan elöljáró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, секрет в том, чтобы протереть кастрюлю зубчиком чеснока а затем добавить в два капли вишневой водки.
Tudja, milyen a jó kilépőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперма, чеснок, сырой лук и мята.
Nagy kihívást jelentett a szabónakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На четверых: 500 г вяленого мяса, 200 г шинкованного репчатого лука, 60 мл растительного масла, 600 мл воды, 500 г риса, 2 измельченных дольки чеснока
Freebo barátnőjejw2019 jw2019
Наконец наши новые друзья решают запастись провизией: грибами, диким салатом-латуком и кореньями, которые они используют, как мы чеснок.
Igen magas árajw2019 jw2019
Чеснок, розмарин и соль.
Ez a te szerencséd, nyanya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5).
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenjw2019 jw2019
Тебе понадобятся томаты, каперсы и чеснок.
Beleülsz az ölébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тилапии с имбирем и чесноком.
És én... és nem tudom, hogy ezzel hogyan bírkozunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда во время Второй мировой войны у советских военных врачей закончились медикаменты, они стали использовать для лечения раненых солдат чеснок.
Mondtam már magának, eladtam és nem találom az adásvételitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.