бутылка пива oor Hongaars

бутылка пива

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

süörösüveg

бутылки пива-sörösüvegek

бутылка из-под пива

üveg sör

Soortgelyke frases

бутылка из-под пива
sörösüveg

бутылка для пива
sörösüveg

бутылка из под пива
sörösüveg

voorbeelde

Я пошел и стащил бутылку пива, но владелец магазина меня поймал.
Tehát elmentem és loptam egy üveg Jacket, de a tulaj elkapott.

Ты заказал 4 бутылки пива и две чашки кофе.
Már rendeltél 4 sört és két csésze kávét.

Белую рыбу и две бутылки пива.
Halfilét kérek és két üveg sört.

Мы смотрим друг на друга, смеемся и открываем бутылки пива — лучшего приятеля бесед.
Egymásra nézünk Bill-lel, nagyot nevetünk, kinyitunk egy-egy sört és belevetjük magunkat az ősi versenybe.

Каждый раз, когда выпьет больше одной бутылки пива.
Minden alkalommal több volt benne mint egy sör.

Если ты хочешь быть идиотом и стоять там с бутылкой пива и просто...
De jó, ha hülye akarsz lenni, és itt állni a sörösüvegeddel...

Каждый вечер ты покупала бутылку пива.
Minden este vettél egy üveg sört.

Эти бездельники выжрали 334 бутылки пива.
334 sört ittak meg.

Бутылка пива!
Egy sörös üveget!

Наутро я встал, проблевался, почистил зубы, прополоскал рот и раскупорил бутылку пива.
Reggel felkeltem, hánytam egyet, fogat mostam, gargalizáltam, és kinyitottam egy doboz sört.

Она закрывает сумочку и задвигает ее назад в кабинку, но в процессе переворачивает мою бутылку пива.
Behúzza a cipzárat, visszacsúsztatja a táskáját az ülésre, és a mozdulat hevében felborítja a sörösüvegemet.

Они использовали свои руки, бутылки пива.
A kezüket használták, meg sörösüvegeket.

Наряду с умением вздремнуть ровно семь минут и открывать бутылку пива глазом.
A hét perces szundival és a sörös üveg kinyitását a szemgödröddel együtt.

Он сказал, что было время в их браке, когда он выпивал 54 бутылки пива в день.
Azt mondta, volt olyan pont a házasságukban, amikor napi 54 sört ivott meg.

Ты провел целый день здесь с одной бутылкой пива
Egész nap egy sör mellet magolsz.

Это бутылка пива, которая оставила кольцо.
Itt a sörösüveg, ami a kört csinálta.

Сколько стоит бутылка пива?
Mennyibe kerül egy üveg sör?

Старик лишь открыл бутылку пива и сказал напарнику: «У тебя десять минут».
Az idősebbik kinyitott egy üveg sört, és csak ennyit mondott: „Tíz percet kapsz.”

Сквозь окна ресторанов, казалось, можно было различить посетителей, сидящих за бутылкой пива.
Egy étterem törött ablakain át homályosan kivehetőek voltak az asztalok, rajtuk néhány sörösüveg meg poháralátét.

Аджума, принесите нам две бутылки пива.
Ahjumma, két üveg sört kérek.

Мэрибет достала из холодильника две бутылки пива и стала искать в ящиках открывалку
Marybeth kivett a hűtőből két üveg Sam Adamset, és sörnyitó után kotorászott a fiókokban

По моим подсчетам, останется ровно две бутылки пива.
Ha jól számolom, mire megjövök, két sörnek kell maradnia a hűtőben.

Бутылка пива (330 мл, 5 % алкоголя)
Egy üveg átlagos sör (3,3 dl, 5%-os alkoholtartalom)

Две бутылки пива для них — это четыре для него.
Ami nekik két sör, az neki négy. "