в конце прошлой недели. oor Hongaars

в конце прошлой недели.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a múlt hét végén

voorbeelde

Суд присяжных был избран в конце прошлой недели.
A múlt héten kiválasztották az esküdtszéket.

Но в конце прошлой недели... здесь 25 человек погибло [в насильственной политической борьбе].
De a múlt héten . . . [egy politikai viszály kapcsán] 25-en életüket vesztették itt.

Я видела пьесу в конце прошлой недели.
A hétvégén láttam egy színdarabot, William.

Я тебе говорил, жучок в его рубашке отдал концы на прошлой неделе в Филадельфии.
Mondtam, hogy az igén lévő poloska megdöglött, mikor Philadelphiába mentünk.

Прошли секунды или дни, недели или годы, но в конце концов время снова появилось.
Másodpercek vagy napok, hetek vagy évek teltek el, de végül újra jelentést nyert az idő.

Прошла одна неделя, другая, за ней третья, и в конце концов я спросила: «Ну и как насчёт синего цвета?»
Így egy hét, két hét, három hét is eltelt, és végül azt mondtam: "Nos, mit szóltok a kékhez?"