Хирург-ветеринар
sebész állatorvos
ветеринары oor Hongaars
ветеринары
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
állatorvos
Эта говядина настолько непрожарена, что хороший ветеринар мог бы её спасти.
Ez a marhasült olyan nyers, hogy egy jó állatorvos még meg tudná menteni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Ринглингов ветеринар есть
Ec- pec kimehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ветеринар пропустил эту лошадь, а настоящая Ши Смайл была застрелена и сожжена несколько месяцев назад.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintLiterature Literature
Она... у ветеринара.
Meséltem neked a gondolat- trükkjeikrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда там бывал Хардинг, ветеринар.
Ez határtalanul boldoggá teszLiterature Literature
Поэтому я заплатил одному ветеринару, чтобы тот сделал коктейль для него в ночь перед гонкой.
Nem mondanak semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И где ветеринар?
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Твой отец был ветеринаром? – поразился Малкольм.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziLiterature Literature
Его хватают и держат, словно собаку на столе у ветеринара.
Átmeneti rendelkezésLiterature Literature
И я раз и навсегда дала понять, что это не должно помешать мне учиться на ветеринара.
Hanem, mert éreztemLiterature Literature
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
Kedvesem, foglalj helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он получил степень в области ветеринарии в Каирском университете в 1965 году.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémWikiMatrix WikiMatrix
Один врач-ветеринар сказал, что домашние любимцы (в том числе собаки) «часто делают более осмысленной жизнь пожилых, если они одиноки или отрезаны от общества».
Aki most éppen nem ér rájw2019 jw2019
Помнишь, как мы водили Монро к ветеринару?
Rossz érzést keltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я учусь на ветеринара в Колумбийском университете.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты носил кота к ветеринару?
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ники Бакстер, ветеринар из Болтон Броу, добрался туда раньше, чем предполагалось, и он сделал овечке смертельную иньекцию.
Meg tudom menteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы слышали, что сказал ветеринар.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты была маленькой, ты хотела стать балериной-ветеринаром.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К концу двадцатого века ветеринария добилась значительных успехов.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalLiterature Literature
Мне надо... к ветеринару
Együtt maradunk addigopensubtitles2 opensubtitles2
Помнится, ветеринар позвонил мне и сказал:
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он звонил ветеринару?
Hogy fogom ezt kibirni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно позвонить ветеринару.
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернувшись домой, я устроился помощником ветеринара.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberrejw2019 jw2019
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.