книжная вошь
szú
вши oor Hongaars
вши
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tetű
Вы пользуйтесь органикой, сколько хотите, но мы будем избавляться от вшей средствами, которые действительно работают.
Csináld csak, de van saját módszerünk, ami használ a tetvek ellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во власянице часто заводились вши.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerüljw2019 jw2019
У него вши и репейник.
Meg fogják ezt magának engedni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да брось, в этот раз вши не от меня.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вши, бои и походы.
A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a # %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdoníthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же сказал, что вши не от нее.
Tedd vissza azt a mocskos kezedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу поверить, что ты только что сказал " вши "
Minden egyes tagállam létrehoz egy, a IX. mellékletben rögzített nemzeti kvóták részét képező nemzeti tartalékot, különösen a #. cikkben meghatározott kvótakiosztás céljábólopensubtitles2 opensubtitles2
Потом спрашивает: — У тебя есть вши на голове, нинья?
Én maradtam csak egyedülLiterature Literature
Помнишь Хью Конти? Так вот, это я сказала ему что лобковые вши у него от тебя.
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вши в целом не редкость в школьной среде.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава XIV СКВОЗЬ ИГОЛЬНОЕ УШКО Люди боялись укуса фагора, но укус вши фагора был более ужасным.
Biteltolás balraLiterature Literature
Вши, они все дохлые
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszeropensubtitles2 opensubtitles2
Именно поэтому твой телефон прослушивают, а федералы ползут на тебя, как вши.
És vedd le azt a kopott álarcotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и учитывая, что вши на голове бомжа сдохли, я полагаю, что все его тело было подвержено воздействию газа, а не отравлен при помощи маски или трубки
Lehetnék pincérnő vagy gépíróopensubtitles2 opensubtitles2
От этого вши только бесятся.
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, чтоб вши не завелись.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воображаемые паразиты часто описываются больными как насекомые (жуки, личинки, вши), ползающие по коже или под ней.
Semmi baj, nincs mitől félnieWikiMatrix WikiMatrix
Как лобковые вши могут быть в бровях?
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягушки, вши, саранча, кровь, темнота
Tényekkel alátámasztott szakpolitika és gyakorlat – Pályázati felhívás tudásmenedzseri kezdeményezések hálózatának kiépítéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Вши заводятся у людей и животных.
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?WikiMatrix WikiMatrix
Укус вши совершенно не доставляет беспокойства фагору, да и человеку.
Szerzek egy doktortLiterature Literature
ѕрокл € тые вши. ћогли бы хоть умирающего оставить в покое.
Ez aztán a kommunikáció!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћонахи, на прот € жении веков охран € вшие источник ци, оказались недостаточно сильны.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня тоже есть вши?
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои вши под контролем, спасибо.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она думает, что у мальчиков вши.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.