вязание крючком oor Hongaars

вязание крючком

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

horgolás

Soortgelyke frases

вязание крючком цветок шаг за шагом
horgolt virág lépésről lépésre

voorbeelde

• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла.
• Steppelés, horgolás, kötés; makramékészítés, fazekasság; más kézműves mesterségek

Они даже пригласили меня присоединиться к их кружку вязания крючком.
Arra is megkértek, hogy lépjek be a kézműves csoportjukba.

Она быстро поняла, что техника вязания крючком " кроше " гораздо лучше.
Ezért hamar ráébredt, hogy a horgolás a megfelelőbb.

Вот диаграмма в виде вязания крючком.
Íme ugyanez a diagram - " horgologramban ".

У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться.
Van kötő szakkörünk, ha szeretnél csatlakozni.

И единственный способ моделирования этих структур, который известен математикам — вязание крючком.
És a matematikusok egyetlen módját ismerik e struktúrák modellezésének, ami a horgolás.

Вот диаграмма в виде вязания крючком.
Íme ugyanez a diagram - "horgologramban".

Это же азартная игра, а не вязание крючком!
Ezért hívják szerencsejátéknak, és nem horgolásnak.

Некоторые собирают предоставленные в качестве гуманитарной помощи пряжу, вязальные спицы и крючки и обучают навыкам вязания местных беженцев, и стариков, и молодых.
Néhányan fogják a felajánlott fonalat, kötő- és horgolótűket, hogy megtanítsák e készségeket a körülöttük élő idős és fiatal menekülteknek.

Уличное вязание — это когда ты украшаешь тканями, связанными спицами или крючком, элементы городской среды в стиле граффити или, точнее, без официального разрешения.
A fonalgerillák kötött vagy horgolt anyagot csempésznek a városi környezetbe -- graffiti stílusban -- egészen pontosan: engedély és jóváhagyás nélkül.