корзина для грязного белья
szennyeskosár
грязный oor Hongaars
грязный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
piszkos
У меня грязные руки. Я чинил велосипед.
Piszkos a kezem. A kerékpáromat javítottam.
mocskos
Убери от меня свои грязные руки.
Vedd le a mocskos kezedet rólam!
koszos
В раковине много грязной посуды.
Sok koszos edény van a mosogatóban.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szennyes · sáros · retkes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы же не можем усадить королевский зад на грязное кресло, а?
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это обещает быть достаточно грязным.
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый из пиратов принялся ковырять в зубах грязным пальцем, обдумывая заманчивое предложение.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy adohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraLiterature Literature
Промышленный миллиардер с его грязными методами воздействия на власти?
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как закончим, я возьму тебя за щиколотки и уберу, как грязный пакет с мусором.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это потому что папа заставляет меня делать за него грязную работу.
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Феликс, грязные картинки нам тоже не дадут продавать.
Régóta figyelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она грязная.
cikk (korábbi #. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала, когда его сестра приехала, Грегор позиционировал себя в особенно грязные уголок в порядке с этой позе, чтобы сделать что- то протест.
A TERMÉK TÁPLÁLKOZÁSTANI TULAJDONSÁGAIRA VONATKOZÓ VIZSGÁLATOKQED QED
Грязные деньги.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того, чтобы искать наемных убийц Монтоло, вы не пытались поискать Грязную дюжину?
Ez így jó móka lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему меня можно заставить чувствовать себя грязной и преступной?
A BOURNE ULTIMÁTUMLiterature Literature
Дородный клиента выпятил грудь с появлением какой- нибудь гордость и вытащил грязный и морщинистой газету из внутреннего кармана шинели.
Régebben talán hagyta volnaQED QED
Сделай так, чтобы твоя маленькая очаровательная банда неудачников вела себя подобающе, и я навсегда забуду про твою грязную бороду.
Ez baromira rázós melóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никто больше не курит, — ответила Бесс Линдер. — И правильно — гадкая и грязная привычка
lsten áldja meg!Literature Literature
Его мать была такая же — мы все были, поди, слишком грязны, чтобы сеять пшеницу на хлеб для нее
Azon tűnődtem, hogy jutottam ideLiterature Literature
Грязные сволочи.
Van ott még egy kis bor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были грязные деньги.
De Castornak semmi nyomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я остановился за грязным «опелем» Кеннета, потянул парковочный тормоз, повернул ключ зажигания и вылез из машины.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekLiterature Literature
Многие будут звонить тебе, и копаться в твоем грязном белье.
FranciakenyérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот поэтому я и чувствую себя грязной.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот вечер на встрече собрания нам пришлось объяснять, почему у нас грязная одежда: мы лишились всего нашего имущества.
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?jw2019 jw2019
Грязные твари.
És ennek végtelenül örülökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он схвачен и посажен в грязную дощатую клеть, словно презренный дезертир!
Számítottam arra, hogy vonakodni fogLiterature Literature
Грязный и жалкий... и мелкий!
Mutassa a csuklójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.