дворянка oor Hongaars
дворянка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nemesasszony
hu
Анна Андро русская дворянка, современница Пушкина, одна из его муз---Anna Andro Orosz nemesasszony, Puskin kortársa, múzsája
Если есть любая другая дворянка, которая была...
Ha van is más nemesasszony, aki...
nemes
Мы три дворянки в бедственном положении...
Három bajba jutott nemes hölgy vagyunk.
úrhölgy
hu
(régies megszólítás)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Афинах, он познакомился с Бэлашей Кантакузино (Bălaşa Cantacuzino), румынской дворянкой, в которую и влюбился.
Én betartottam az alkutWikiMatrix WikiMatrix
Я дворянка, я дала вам слово и, даже если это будет стоить мне жизни, буду с вами завтра в Версале.
Szükségem van az erőmreLiterature Literature
Союз дворянки и преступника.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы три дворянки в бедственном положении...
Nem vagyok túl fiatal, hogy padawan lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна даже была дворянкой в Муранди».
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestLiterature Literature
Меркуцио Божии, хороший- ден, справедливая дворянка.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátQED QED
Женщина же дворянка, выходя замуж за представителя другого сословия, не могла передать права дворянства мужу и детям, но сама оставалась дворянкой.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aWikiMatrix WikiMatrix
Только эта дворянка останавливает меня, от того, чтобы вспороть тебе брюхо.
a támogatás nélkül a FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду работать эскортом дворянки.
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РОМЕО Один из них, дворянка, что Бог сделал для себя в марте
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokQED QED
Если есть любая другая дворянка, которая была...
Három gyilkosságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть я смог бы произвести её в дворянки? И может быть у неё был бы свой маленький замок?
közöskísérleti jogalkalmazói cselekvéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охранники думали, что он напал на ту дворянку.
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.