достигнуть взаимопонимания oor Hongaars
достигнуть взаимопонимания
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
megértik egymást
Думал, мы достигли взаимопонимания.
Azt hittem, megértettük egymást.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Эта близость тоже помогла, несмотря на временами возникавшее сопротивление Ганса, достигнуть взаимопонимания.
Ennek a közelségnek is része volt benne, hogy bár Jancsi egy ideig vonakodott, végül mégis egyetértésre jutottak.Literature Literature
Правитель, мы всегда старались достигнуть взаимопонимания.
Kormányzó, mi mindig együtt dolgoztunk megtalálni a közös nevezőt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что поможет молодым людям, таким, как Фелипе, и их родителям предотвратить возможные разногласия и достигнуть мира и взаимопонимания?
Mi segíthet a Felipéhez hasonló fiataloknak és a szüleiknek, hogy ne vitatkozzanak annyit a zene miatt?jw2019 jw2019
Более того, если мы сумеем тактично побудить нашего собеседника высказаться о том, что его беспокоит, то нам, возможно, удастся достигнуть с ним взаимопонимания.
Továbbá, ha tapintatosan arra kérjük, hogy mondja el azt, ami gondot jelent neki, ezzel talán kevésbé védekezővé válik.jw2019 jw2019
Достигнуто ли у вас взаимопонимание с учителями?
Jó kapcsolatban álltok a tanárokkal?jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.