железа поджелудочная oor Hongaars

железа поджелудочная

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hasnyálmirigy

naamwoord

>поджелудочная железа

Soortgelyke frases

вирус некроза поджелудочной железы
hasnyálmirigy nekrózis vírus

поджелудочная железа
Hasnyálmirigy · hasnyálmirigy

зобная и поджелудочная железы (субпродукты)
borjúmirigy

voorbeelde

Первая проблема рака поджелудочной железы — ваша поджелудочная находится буквально в центре живота.
A hasnyálmirigyrákot illetően az első rossz hír az, hogy a hasnyálmirigyünk szó szerint testünk közepén van.

Почему бы нам не вводить в поджелудочную железу вещество для регенерации поджелудочной железы на ранних стадиях болезни, возможно даже до того, как она стало симптоматической?
Miért nem adhatunk be közvetlenül a hasnyálmirigybe valamit, amitől regeneráljuk a sejteket még a betegség igen korai szakaszában, talán még mielőtt tüneteket okozna?

Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей поджелудочной железе.
Volt egy vizsgálatom reggel fél nyolckor. ami világosan kimutatott egy daganatot a hasnyálmirigyemen

Или о поджелудочной железе.
Vagy a hasnyálmirigyről.

Ослабление иммунитета, язва желудка, воспаление поджелудочной железы
Immunrendszer gyengülése, fekélyek, hasnyálmirigy-gyulladás

Лёгкого, поджелудочной железы.
Uh, tüdő, hasnyálmirigy.

Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник.
A májat, a hasnyálmirigyet, a vékonybelet.

Я выделил научно-исследовательские критерии, чтобы понять, каким должен быть индикатор для эффективного диагностирования рака поджелудочной железы.
Először is meghatároztam a hasnyálmirigyrák kimutatására alkalmas módszertől elvárható tulajdonságokat.

Я даже не знал, что такое поджелудочная железа.
Azt sem tudtam, mi az a hasnyálmirigy!

По мнению ученых, нопалея укрепляет печень и поджелудочную железу, что, в свою очередь, повышает чувствительность организма к инсулину.
Úgy tűnik, a nopálkaktusz serkenti a máj és a hasnyálmirigy működését, és így a szervezet érzékenyebbé válik az inzulinra.

Ситуация критическая, повреждена поджелудочная железа.
Kritikus az állapota, megsérült a hasnyálmirigye.

И имей в виду, что у меня рак поджелудочной железы, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился."
És meg kell említsem, hogy hasnyálmirigy rákom van, úgyhogy kérlek csipkedd magad."

Камни забили проток его поджелудочной железы.
Epekövek zárják el a ductus pancreaticust.

Кажется, дошло до самой поджелудочной железы.
Szerintem már elérte a hasnyálmirigyemet.

Матка, яичники, печень, поджелудочная железа, почки, селезенка, желчный пузырь, желудок и кишечник.
Méh, petefészkek, máj, hasnyálmirigy, vesék, epe, epehólyag, gyomor, belek.

Я выделил научно- исследовательские критерии, чтобы понять, каким должен быть индикатор для эффективного диагностирования рака поджелудочной железы.
Először is meghatároztam a hasnyálmirigyrák kimutatására alkalmas módszertől elvárható tulajdonságokat.

У Фрэнка рак поджелудочной железы.
Frank szenvedését hasnyálmirigyrák okozza.

Во многих случаях можно при помощи таблеток стимулировать выработку поджелудочной железой инсулина, по крайней мере, первое время.
Sok esetben tabletták szedését lehet alkalmazni, legalábbis a kezdeti stádiumban, hogy a hasnyálmirigyet több inzulin termelésére serkentsék velük.

Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе.
Elváltozást a hasnyálmirigyén.

Рак поджелудочной железы.
Hasnyálmirigyrák.

Ну а зачем еще тебе бы понадобилось растить поджелудочную железу в гиббоне подросткового возраста?
Mi másért növesztene hasnyálmirigyet egy tizenéves gibbonnak?

Она умерла пять лет назад от рака поджелудочной железы.
Öt évvel ezelőtt halt meg hasnyálmirigy rákban.

Давай же, папочке нужна поджелудочная железа.
Gyerünk, apucinak hasnyálmirigyre van szüksége!

Боли в животе + всё остальное = кисты поджелудочной железы.
A hasi fájdalom és ez a sok minden hasnyálmirigy cisztákat jelent.