жить не по средствам oor Hongaars
жить не по средствам
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bassza a pénzt
ru
>Жить по средствам
hu
szleng erőn felül költeketik
lehetőségeinek a határain kívül él
nagyobb az igénye, mint amennyit keres
hu
jobban költekezik, mint amennyit a pénztárcája megenged
sokat akar a szarka, de nem bírja a farka
ru
"aki többet vállal, mint amire képes, az (emiatt) kudarcot vall">Желание большое, да сил не хватает
hu
> Видит око, да зуб неймёт>> хоть видит око, да зуб неймёт <<( teljes)
szórja a pénzt
ru
b)lehetőségeinek a határain kívül él b)nagyobb az igénye, mint amennyit keres
hu
a)erején felül költekezik hasonló: c)sokat akar a szarka, de nem bírja a farka jelentése:"aki többet vállal, mint amire képes, az (emiatt) kudarcot vall"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'жить не по средствам' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или в этом проявляется моя жадность и желание жить не по средствам?»
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytjw2019 jw2019
Как ее пример может помочь им, когда перед ними стоит искушение жить не по средствам?
A pokolba isLDS LDS
Потому что у меня в крови жить не по средствам, сводить концы с концами.
Brian, megvan a sztoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы будем постоянно жить не по средствам, день расплаты придет обязательно.
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKLDS LDS
В противовес удобству и другим преимуществам имеется, однако, опасность покупать спонтанно или жить не по средствам.
Még megköszönitek, srácok!jw2019 jw2019
В одной американской энциклопедии по самосовершенствованию отмечается: «Стремление жить не по средствам, чтобы не отставать от состоятельных соседей, буквально захлестнуло страну, несмотря на то что эти соседи — трудоголики, рискующие в 43 года заработать инфаркт».
Hogy is van a régi dal?jw2019 jw2019
Шофер единственный, кто не может жить по средствам.
Kézi mintavételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы делали все, чтобы жить по средствам и не влезать в долги, которые только добавляют стресса.
Úgy nézel ki, mint ö... mondjukjw2019 jw2019
Хинкли продолжает призывать нас избегать долгов, жить по средствам и не поддаваться искушению превратить свои прихоти в настоятельные потребности.
Készüljetek a csatára!LDS LDS
Я поняла, что если хочу жить по средствам, то больше не смогу оставаться рабом моды.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekjw2019 jw2019
Я не говорю о том, чтобы жить по средствам.
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előted2019 ted2019
Вряд ли они намеренно лишают ее средств к существованию, но королева привыкла жить по-королевски и не умеет экономить.
Maradjon nyugodt!- Miért?Literature Literature
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.