завершить войну
befejezi a háborút · véget vet a háborúnak
завершить oor Hongaars
завершить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
befejez
Знаете, Роберт недавно был найден на только что завершенной стройке.
Tudja, Robertre egy nemrég befejezett építkezésen találtak rá.
teljes
И еще брови подравняй немножко, чтоб завершить картину.
Levághatnád a szemöldökét kissé csak hogy teljes legyen az illúzió.
befejeztet
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abbahagy · (el)végez · véget vettet · befejeződik · Befejezés · végez · lezár · leállít · vézgődik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Завершить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Befejezés
Завершите урок, поделившись своим свидетельством об истинности Восстановления Евангелия через Пророка Джозефа Смита.
Befejezésül tegyél bizonyságot az evangélium Joseph Smith próféta általi visszaállításának igaz voltáról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конференция завершена.
Hogy van uram?LDS LDS
Твоя железная дорога не будет завершена без меня.
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
Engem akartak megvédeniLDS LDS
Так что я лишь завершил то, что вы начали.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервер завершил игру
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés utántovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelKDE40.1 KDE40.1
Только если я не покончу с собой и не завершу твою историю.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но в моем табеле напротив этого пункта все еще значится " не завершено "
Egy kis apróságopensubtitles2 opensubtitles2
Тот, кто ударил Минь-Янг, вероятно вернулся, чтобы завершить начатое.
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы в безопасности окажетесь на вашей родине, меня реинтегрируют в корабль,... и корабль вернется, чтобы завершить трансформацию.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пересылка завершена.
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сезон скачек уже завершен.
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделка завершена, дело закрыто.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завершить работу с & kmenuedit
Én vagyok a sötétKDE40.1 KDE40.1
20:24). Павел был готов пожертвовать всем, в том числе жизнью, чтобы успешно завершить забег.
Ezt mondtam volna?jw2019 jw2019
Попытка перечисления пробного платежа может завершиться неудачно по нескольким причинам, список которых приведен ниже.
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntsupport.google support.google
Только что завершила вскрытие Думей.
A mintavételi palackokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он завершил свой жизненный путь на земле 5 июля 1991 года, недолго после своей регулярной очереди как председатель утреннего поклонения на ферме Сторожевой Башни.
Mennyi telt el, # év?jw2019 jw2019
Тебе нужен император, чтобы завершить свой замысел.
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмпайр-стейт-билдинг должен быть завершён в срок.
Godfrey vonuljon Nottingham feléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мона Вандервол доверила мне завершить ее дела в случае ее смерти.
A követõi-IgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заклинание не может быть построено как непрерывный процесс, который можно завершить в любой момент.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?Literature Literature
Как завершить процедуру:
Szabályoznunk kell a napfény hatásátsupport.google support.google
Строительство МКС должно быть завершено в 2004 году.
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik bejw2019 jw2019
Я должна завершить его для Сайласа.
Ez egy dinoszauruszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не оставит+ и не покинет тебя, пока не будет завершена вся работа, необходимая для служения в доме Иеговы.
Őszintén, szóval én... mindent elköptema kincsrőIjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.